tank, char d’assaut, réservoir, cuve, bouteille de plongée
It's probably a fake cake, like your tank.
C'est probablement un faux gâteau, comme ton char d'assaut.
— Life Is Beautiful (1997)
What you see here seems to be fires caused by tank cannons.
Ce que vous voyez ici semble être des incendies provoqués par des canons de chars.
— Akira (1988)
When's the last time you had to arrest somebody and you needed a tank?
C’était quand, la dernière fois que tu as dû arrêter quelqu’un et que tu as eu besoin d’un tank ?
— The Rip (2026)
We could have gone back with a tank soon, but we'll take the bus today.
On aurait bientôt pu y retourner en char d’assaut, mais aujourd’hui, on prendra le bus.
— Life Is Beautiful (1997)
Some other kid, will win the real tank.
Un autre enfant gagnera le vrai char d'assaut.
— Life Is Beautiful (1997)