protegido

El cocodrilo es un animal protegido.

The crocodile is a protected animal.

Mi personal debe estar protegido contra ti.

My staff must be protected against you.

— Guardianes de la noche (2004)

Porque Sito Baltar se sabía muy bien protegido por sus colegas de las FARC.

Because Sito Baltar knew he was very well protected by his FARC colleagues.

— Zeta (2026)

En el nuevo régimen, me aseguraré de que estés protegido.

Under the new regime, I'll make sure you're protected.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

No trabajamos con nadie que esté protegido por guardaespaldas.

We don't work with anyone who is protected by bodyguards.

— Old Boy (2003)

Además, el personal está protegido por el sindicato.

Additionally, the staff is protected by the union.

— Las invasiones bárbaras (2003)

El leñador confesó ante el IBAMA haber cortado un árbol protegido.

The logger confessed to IBAMA that he had cut down a protected tree.

Woo-sung no será un niño abandonado, sino un niño protegido.

Woo-sung will not be an abandoned child, but a protected one.

— Broker (2022)

Toda mi vida he protegido a mi hijo.

All my life I have protected my son.

Los han protegido.

They have protected them.

Nos han protegido por generaciones.

They have protected us for generations.

— Suzume (2022)

Debí haberla protegido.

I should have protected her.

— Los hermanos demolición (2026)

Que nos han protegido por generaciones.

That have protected us for generations.

— Suzume (2022)

Esa niña ha protegido al valle.

That girl has protected the valley.

— Nausicaä del valle del viento (1984)