la banda

band (music group), side (of something), edge

ˈb a n d a
noun · feminine Uncommon #9,389
band (music group)
SP: Mi hermana toca la guitarra en una banda.
EN: My sister plays guitar in a band.
side (of something), edge
SP: Camina por la banda derecha de la carretera.
EN: Walk on the right side of the road.
Declension of banda
bandabandas

Conseguí mi banda, estoy soplando un gran saxo.

I got my band, I'm blowing a big sax.

— Malcolm X (1992)

Mi bisabuelo fue un líder de banda.

My great-grandfather was a band leader.

Su propia banda.

His own band.

— Bullet Train (2022)

Algunos consideran a Led Zeppelin como la mejor banda que ha existido.

Some consider Led Zeppelin to be the best band that has ever existed.

Esa banda de rock me da dolor de cabeza.

That rock band gives me a headache.

Tengo una nueva banda.

I have a new band.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Ama a nuestra banda.

He/She loves our band.

— Casi famosos (2000)

Una puta banda de hippies.

A fucking bunch of hippies.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

El color de su banda es el morado.

The color of their band is purple.

Estoy escuchando a esta banda.

I'm listening to this band.

Tenía su banda.

He had his band.

— Mystic River (2003)

Tom toca el bajo en nuestra banda.

Tom plays bass in our band.

Entonces, seréis la próxima banda que ponga, querido.

Then you'll be the next band I put on, my dear.

— Control (2007)

Esa banda.

That band.

— Taxi Express (1998)

Nos, pocos, nos, felices pocos, nos, banda de hermanos;.

We few, we happy few, we band of brothers.

— Enrique V (1989)

Aquí está tu banda para correr.

Here's your treadmill.

— The Running Man (2025)

Tom lleva bastante tiempo sin cantar con nuestra banda.

Tom hasn't sung with our band in quite some time.

Tom convenció a Mary de unirse a nuestra banda.

Tom convinced Mary to join our band.

He visto a Tom tocar la guitarra en su banda.

I've seen Tom play guitar in his band.

Dame la maldita banda.

Give me the damn band.

— Greenland: El último refugio (2020)

Y tu banda ni siquiera es una banda de verdad.

And your band isn't even a real band.

— Control (2007)

Yo también toco teclado en mi banda.

I also play keyboards in my band.

Su banda favorita es Warpaint.

His favorite band is Warpaint.

Esa banda vendrá mañana a nuestra ciudad.

That band will come to our city tomorrow.

Y no iré con otra banda.

And I won't go with another band.

— Casi famosos (2000)

Recuerdas nuestra antigua banda, ¿verdad?

You remember our old band, right?

— Una batalla tras otra (2025)

Qué banda de inútiles.

What a bunch of useless people.

— Ciudad de Dios (2002)

Estaba en el Rustic Inn con la vieja banda.

I was at the Rustic Inn with the old band.

— Una batalla tras otra (2025)

Esta banda me gustaba antes de que fuera popular.

I liked this band before they were popular.

El nombre de mi banda es Red Hot.

My band's name is Red Hot.

Es mi banda.

It's my band.

— Quieto, muere, resucita (1990)

Doris es el alma de la banda.

Doris is the soul of the band.

— Casi famosos (2000)

Lo que importa es que no te mereces esa banda.

What matters is that you don't deserve that band.

— Greenland: El último refugio (2020)

La vieja banda, cariño.

The old band, darling.

— Una batalla tras otra (2025)

Su banda empezará a buscarlo.

His gang will start looking for him.

— Uno de los nuestros (1990)

Tom se cerró en banda.

Tom shut down completely.

Es el alma y corazón de la banda.

He is the soul and heart of the band.

Sounds similar to