defending
El soldado ha muerto defendiendo su posición hasta el último momento.
The soldier died defending his position until the very last moment.
Defendiendo nuestra tierra natal de los invasores a toda costa.
Defending our homeland from invaders at all costs.
— La tumba de las luciérnagas (1988)
No puedo creer que lo estés defendiendo.
I can’t believe you’re defending him.
Ellas defienden sus errores como si estuvieran defendiendo su herencia.
They defend their mistakes as if they were defending their heritage.
I was defending myself.
Sofía me está defendiendo de cierta psicópata que anda por ahí suelta.
Sofía is defending me from some psychopath who's out there running loose.
— Open Your Eyes (1997)
Sólo estabas defendiendo a tus muchachos.
You were just defending your boys.
— The Running Man (2025)
Perdón por morir defendiendo a nuestro país.
I'm sorry for dying defending our country.
— Eternity (2025)