in the bathroom
Después se metió en el baño, pegó un puñetazo al espejo y se rajó la mano.
Then he went into the bathroom, punched the mirror, and cut his hand.
— El guardián invisible (2017)
Métete aquí un momento, en el baño.
Come in here for a moment, into the bathroom.
— Las noches de Cabiria (1957)
Estoy en el baño porque me lavo mis manos.
I’m in the bathroom because I’m washing my hands.
Tu secador de pelo está en el baño.
Your hair dryer is in the bathroom.
Detrás de cada interruptor, incluso en el baño.
Behind every switch, even in the bathroom.
— La vida de los otros (2006)
Ella canta bien, pero tú lo haces fatal incluso en el baño.
She sings well, but you do it terribly, even in the bathroom.
— हम दिल दे चुके सनम (1999)
Si nos ven juntos volverán a encerrarte en el baño.
If they see us together, they'll lock you in the bathroom again.
— Battle Royale (2000)
Sami se cerró en el baño para fumar un porro.
Sami locked himself in the bathroom to smoke a joint.
Robert, sabemos que en estas ocasiones te gusta esconderte en el baño.
Robert, we know that on these occasions you like to hide in the bathroom.
— Good bye, Lenin! (2003)