un ascenso

a promotion

→ uno
phrase Rare #34,183
a promotion Refers to being promoted to a higher position at work.
SP: Espero conseguir un ascenso este año.
EN: I hope to get a promotion this year.

¿Trabajando así realmente espera un ascenso?

Does he really expect a promotion working like that?

— El Extraño (2016)

Merezco un ascenso.

I deserve a promotion.

Pero mayormente quiere un ascenso y una medalla.

But mostly he wants a promotion and a medal.

— Los chicos del coro (2004)

No importa cuán capacitado estés, no vas a conseguir un ascenso.

No matter how qualified you are, you’re not going to get a promotion.

Merece un ascenso.

He deserves a promotion.

Tom merece un ascenso.

Tom deserves a promotion.

Un ascenso.

A promotion.

Tom no se merece un ascenso.

Tom doesn't deserve a promotion.

Tu padre le prometió un ascenso.

Your father promised him a promotion.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Tuve que competir con él por un ascenso.

I had to compete with him for a promotion.