ellos consiguieron

got, obtained, managed to get, managed to, succeeded in

→ conseguir
consigu get; obtain + ieron third-person plural preterite
verb · 3rd-person plural, past tense Rare #27,119
got, obtained, managed to get For actions, conseguir often means “managed to” or “succeeded in.”
SP: Consiguieron entradas para el concierto.
EN: They got tickets for the concert.
managed to, succeeded in Used with an infinitive to say that someone achieved an action.
SP: Consiguieron llegar a tiempo.
EN: They managed to arrive on time.
Conjugation of conseguir
Indicative past
SingularPlural
First conseguí conseguimos
Second conseguiste —
Third consiguió consiguieron

No consiguieron llegar a tiempo por culpa del atasco.

They couldn't arrive on time because of the traffic jam.

Otros no lo consiguieron.

Others didn’t manage to do it.

— Hermano 2 (2000)

Hasta ahora, los Strauch consiguieron que la carne sea solo carne.

So far, the Strauchs have managed to make meat just meat.

— La sociedad de la nieve (2023)

Consiguieron lo que querían.

They got what they wanted.

— Malcolm X (1992)

Enojada porque le consiguieron una beca para estudiar en Alemania.

Angry because they got her a scholarship to study in Germany.

— El agente secreto (2025)

Y quizás te estés preguntando, ¿cómo lo consiguieron?

And perhaps you're wondering, how did they do it?

— Ahora me ves 3 (2025)

Consiguieron su objetivo.

They achieved their goal.

Los que tuvieron suerte, consiguieron salir de las ciudades.

Those who were lucky managed to leave the cities.

No lo consiguieron.

They didn't manage it.

— Argentina 1985 (2022)

Por fin le consiguieron ayuda a Jetty.

They finally got help for Jetty.

— GOAT: Como cabras (2026)

No se aclaró si lo consiguieron o no.

It was not clarified whether they succeeded or not.

Lo que no sabemos es dónde consiguieron sus drogas.

What we don't know is where they got their drugs.

Nuestras tropas consiguieron traspasar las defensas del enemigo.

Our troops managed to break through the enemy's defenses.

¿Sabes por qué lo consiguieron?

Do you know why they managed to do it?

— Un asunto de familia (2018)