disfrutando

enjoying

→ disfrutar
disfrut to enjoy + ando Gerund
verb · present tense Uncommon #14,435
enjoying Often used with de before what someone is enjoying.
SP: Estoy disfrutando de las vacaciones.
EN: I’m enjoying the holiday.
Conjugation of disfrutar
Present
disfrutando

Aquella tarde cené en Antonio’s, disfrutando de una cena espléndida.

That evening, I had dinner at Antonio’s, enjoying a splendid meal.

¿No estabas disfrutando con la compañía de todas estas señoras encantadoras?

Weren’t you enjoying the company of all these lovely ladies?

— Fellini, ocho y medio (1963)

Me alegra que lo estés disfrutando.

I'm glad you're enjoying it.

Disfrutando el paseo?

Enjoying the walk?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Yo debería estar disfrutando el domingo con mi familia.

I should be enjoying Sunday with my family.

Está disfrutando, igual que tú cuando estás cazando.

He's enjoying himself, just like you do when you're hunting.

— Encontré al diablo (2010)

Estaba disfrutando aquello.

I was enjoying that.

Yo estaba disfrutando la serenidad.

I was enjoying the serenity.

Estoy disfrutando con todo este misterio, Thomas.

I'm enjoying all this mystery, Thomas.

— Cónclave (2024)

Lo estoy disfrutando.

I'm enjoying it.

— Piku (2015)

Estaba por ahí, disfrutando la naturaleza.

I was out and about, enjoying nature.

— O Auto da Compadecida (2000)

¿Lo estás disfrutando?

Are you enjoying it?

Parece que estáis disfrutando de veras.

It seems like you're really enjoying yourselves.

Él está disfrutando del carnaval.

He is enjoying the carnival.

— El agente secreto (2025)

Entonces, ¿estás disfrutando el dolor de la traición?

So, are you enjoying the pain of betrayal?

— El agente secreto (2025)

Damas y caballeros, espero que estén disfrutando.

Ladies and gentlemen, I hope you are enjoying yourself.

Estamos disfrutando de nuestras vacaciones.

We're enjoying our vacation.

Ojalá estén disfrutando la Carrera de Huevos de Pascua.

I hope you are enjoying the Easter Egg Race.

Creo que Tom está disfrutando de esto.

I think Tom is enjoying this.

De hecho, lo estamos disfrutando.

In fact, we are enjoying it.

— Dangal (2016)

Estaban sentados en la terraza disfrutando del atardecer.

They were sitting on the terrace enjoying the sunset.

Parecéis estar disfrutando de veras.

You seem to be really enjoying yourself.

Tom está disfrutando bajo el sol.

Tom is enjoying himself in the sun.

Parece que Jane está disfrutando de la fiesta.

It seems that Jane is enjoying the party.

¿Está disfrutando?

Are you enjoying yourself?

— Ha vuelto (2015)

Mientras tanto, seguirá disfrutando del seguro médico.

In the meantime, you will continue to enjoy health insurance.

Y este tipo aquí disfrutando.

And this guy here is enjoying himself.

— Anora (2024)

Estoy disfrutando mucho el reto.

I'm really enjoying the challenge.