asesinar

to murder, to assassinate

a s e s i ˈn a ɾ
asesin murder + ar Infinitive
verb Uncommon #20,677
to murder, to assassinate Usually implies a deliberate killing.
SP: Asesinar a alguien es un delito.
EN: To murder someone is a crime.
Conjugation of asesinar
Indicative past
SingularPlural
First asesiné —
Second asesinaste —
Third asesinó asesinaron
Indicative present
SingularPlural
Third — asesinan
Subjunctive present
SingularPlural
Third — asesinan

Asesinar.

To murder.

En caso de que estés interesado en el nombre del hombre que acabas de asesinar.

In case you're interested in the name of the man you just murdered.

— Ahora me ves 3 (2025)

¿Desde cuándo va el Proyecto Caos de asesinar?

How long has Project Chaos been killing for?

— El club de la lucha (1999)

Si se corre la voz, podrían asesinar a alguien —le expliqué.

If word gets out, someone could be killed, I explained.

Sería como asesinar a su familia.

It would be like murdering his family.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Quién dice que asesinar no es un arte.

Who says murder isn't an art?

— Chicago (2002)

Tu padre fue acusado de asesinar a Lilya.

Your father was accused of murdering Lilya.

— Leviatán (2014)

Rogova, ¿no les dices a tus estudiantes que asesinar es un crimen?

Rogova, don't you tell your students that murder is a crime?

— Guardianes del día (2006)

José es uno de los sospechosos de asesinar a un taxista en Río de Janeiro.

José is one of the suspects in the murder of a taxi driver in Rio de Janeiro.

Intentaron asesinar al presidente.

They tried to assassinate the president.

Su ambición lo llevó a asesinar.

His ambition led him to murder.

Asesinar por la espalda es de cobardes.

Killing from behind is cowardly.

¿A cuántos más planeas asesinar?

How many more are you planning to murder?

— Dil se.. (1998)

El plan de asesinar al presidente fue descubierto justo a tiempo.

The plot to assassinate the president was discovered just in time.

Y eso despierta la intención de asesinar.

And that awakens the intention to kill.

— Primavera, verano, otoño, invierno... y primavera (2003)

A cuántos piensas asesinar?

How many people are you planning to murder?

— Dil se.. (1998)

¿O asesinar al administrador?

Or kill the administrator?

— La cinta blanca (2009)

Su manera de asesinar es la de un profesional.

His method of killing is that of a professional.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Y más sospechoso aún es que su verdugo no lo intente asesinar, sino secuestrar.

Even more suspicious is that his executioner tries to kidnap him rather than assassinate him.

— Zeta (2026)