ele usa

uses

u z ɐ → usar
us use; wear + a tu imperative / he, she or you formal present
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Common #1,801
uses
PO: Ela usa o telemóvel todos os dias.
EN: She uses her mobile phone every day.
Conjugation of usar
Indicative present
SingularPlural
First uso usamos
Third usa usam
Imperative
SingularPlural
Second usa —
Third use usem

Tom nunca usa gravata.

Tom never wears a tie.

A colina usa saia!

The hill wears a skirt!

— Roma (2018)

A nossa espécie sobrevive porque usa a cabeça.

Our species survives because we use our brains.

— O Mundo Secreto de Arrietty (2010)

Não usa violência.

Do not use violence.

— Crime 101 (2026)

A atriz usa sempre joias caras.

The actress always wears expensive jewelry.

Para que se usa esta coisa?

What is this thing used for?

Usa o teclado.

Use the keyboard.

Maria tem um carro, mas ela quase nunca o usa.

Maria has a car, but she almost never uses it.

Tom raramente usa a sua camisa preta.

Tom rarely wears his black shirt.

Segundo Sherby, isso não se usa mais.

According to Sherby, this is no longer used.

— Uma Questão de Honra (1992)

Por que não usa joias de casamento para mim?

Why don’t you wear wedding jewelry for me?

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Por que não usa a sua?

Why don't you use yours?

— Uma Voz Silenciosa (2016)

Ele nunca usa nenhuma delas.

He never uses any of them.

— Jean de Florette (1986)

Tom usa muito essa palavra.

Tom uses that word a lot.

Claro que usa.

Of course they use it.

— Sol Secreto (2007)

Ela geralmente usa jeans.

She usually wears jeans.

Usa peruca na América?

Do you wear a wig in America?

— A Doce Vida (1960)

O Tom sempre usa chapéu.

Tom always wears a hat.

Por que usa um casaco neste calor?

Why are you wearing a coat in this heat?

— Corre, Milkha, Corre (2013)

Apenas depende de quem o usa e como.

It just depends on who uses it and how.

— Ip Man (2008)

Tom normalmente usa um chapéu.

Tom usually wears a hat.

Toki Pona usa letras maiúsculas apenas para nomes.

Toki Pona uses capital letters only for names.

Tom usa óculos de sol quase sempre.

Tom almost always wears sunglasses.

Usa drogas?

Do you use drugs?

— Um Dia de Raiva (1993)

Por que não a usa?

Why don't you use it?

— Malcolm X (1992)

Maria usa frequentemente vestidos azuis.

Maria often wears blue dresses.

Oliver usa Clearasil.

Oliver uses Clearasil.

Usa as fotos para que os vivos se lembrem do seu rosto.

Use the photos so that the living will remember your face.

— O Fabuloso Destino de Amélie (2001)

O Tom usa uma prótese.

Tom uses a prosthetic device.

Maria geralmente usa brincos.

Maria usually wears earrings.

Porque usa uma máscara?

Why wear a mask?

— A Princesa Prometida (1987)

Maria normalmente usa brincos.

Maria usually wears earrings.

Tom não usa chapéu todos os dias.

Tom doesn't wear a hat every day.

O rei sempre usa uma coroa.

The king always wears a crown.

Satanás usa.

Satan uses.

— Vale Abraão (1993)

Exatamente, ninguém nunca as usa.

Exactly, nobody ever uses them.

— Cold Storage: Ameaça Mortal (2026)

Tom sempre usa roupas escuras.

Tom always wears dark clothes.

Quem usa?

Who uses it?

— Guardiões da Noite (2004)

Só usa esse aqui.

Just use this one.

— Os Quatrocentos Golpes (1959)

Como se usa este cartão?

How do I use this card?

Esse alfaiate sempre usa tecidos muito bons.

This tailor always uses very good fabrics.

Aproveita aí e já usa um tanque de quatro.

While you’re at it, go ahead and use a four-person tank.

— Cidade de Deus (2002)

Como sempre, com todas as drogas que usa.

As always, with all the drugs you use.

— Tudo Sobre a Minha Mãe (1999)

Mary não usa perfume de má qualidade.

Mary doesn't use low-quality perfume.

As verduras que usa para ocultar o fedor do porco são muito doces.

The vegetables he uses to mask the smell of the pig are very sweet.

— Tampopo (1985)

Ele explica melhor quando usa exemplos.

He explains it better when he uses examples.

O homem é o único animal que usa o fogo.

Man is the only animal that uses fire.

Ele sempre usa camisas azuis.

He always wears blue shirts.

Tom raramente usa ferramentas elétricas.

Tom rarely uses power tools.

Toma, usa o meu.

Here, use mine.

— Batalha Atrás de Batalha (2025)

Ninguém mais usa, não é?

No one uses it anymore, do they?

— Rebeca (1940)

Tom tem um carro mas ele quase nunca usa.

Tom has a car, but he almost never uses it.

Ainda usa essa palavra, mesmo morto.

He still uses that word, even though he is dead.

— A Plataforma (2019)

Usa fraldas?

Do you wear diapers?

— O Último Azul (2025)

Por que usa isso?

Why do you use this?

— Máquina Bélica (2026)

É o que se usa para fazer ciência.

It's what you use to do science.

Esse aquecedor usa óleo como combustível.

This heater uses oil as fuel.

Ela nem o usa.

She doesn't even use it.

— Running on Empty (1988)

Usa a porta da frente.

Use the front door.

Ninguém mais usa essa palavra.

Nobody uses that word anymore.

Algum desses nomes idiotas que usa?

Do you use any of these silly names?

— Clube de Combate (1999)

Só me interessa saber qual é o nome que o Jackson usa agora.

I'm only interested in knowing what name Jackson uses now.

— O Bom, O Mau e o Vilão (1966)

Que tipo de programa Tom geralmente usa?

What type of program does Tom usually use?

Usa para praticar tiro ao alvo.

It's used for target practice.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Nenhuma delas usa pílula, e elas comem toda a carne.

None of them use the pill, and they eat all the meat.

— Quase Famosos (2000)

A voz dele conta mais do que as palavras que usa.

His voice speaks louder than the words he uses.

Usa-se o sal para derreter a neve.

Salt is used to melt snow.

Usa morfina?

Do you use morphine?

— Chicago (2002)

A maioria destes homens usa gravata diariamente.

Most of these men wear a tie every day.

Porque acha que o Jackson usa outro nome agora?

Why do you think Jackson is using a different name now?

— O Bom, O Mau e o Vilão (1966)

Como se usa, Neil?

How do you use it, Neil?

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Este carro usa mais combustível do que estes outros dois.

This car uses more fuel than these other two.

Tom usa chapéu todos os dias.

Tom wears a hat every day.

Tom usa o mesmo dicionário que eu uso.

Tom uses the same dictionary that I use.

Usa pílula?

Do you take the pill?

— Raw (2017)

Tom sempre usa chapéu no verão.

Tom always wears a hat in the summer.

Por que usa o nome da sua irmã, Sayaka?

Why do you use your sister Sayaka's name?

— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)

A fábrica usa muitas máquinas complicadas.

The factory uses many complicated machines.

Maria não usa sal na sua cozinha.

Maria doesn't use salt in her cooking.

Quem usa Auryn fala em nome da imperatriz.

Whoever uses Auryn speaks in the name of the Empress.

— História Interminável (1984)

Ele não usa isso.

He doesn't use that.

Sim, você usa para cobrir cabanas.

Yes, you use it to cover huts.

— O Salário do Medo (1953)

Para que se usa isto?

What is this used for?

Usa um turbante.

Wear a turban.

— O Paciente Inglês (1996)

Ele sempre usa roupas escuras.

He always wears dark clothes.

Quando se usa uma arma, nunca se deve agir com medo.

When using a weapon, one should never act out of fear.

— Shelter - Sem Limites (2026)

Ela sempre usa preto.

She always wears black.

Tom não usa drogas.

Tom doesn't use drugs.

Ainda me lembro de como se usa uma.

I still remember how to use one.

Então por que não o usa?

So why don't you use it?

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Há muitas crianças naquela família e a maioria delas usa roupas de segunda mão.

There are many children in that family, and most of them wear secondhand clothes.

Tom usa dois computadores ao mesmo tempo.

Tom uses two computers at the same time.

Todo palhaço usa luva branca.

Every clown wears white gloves.

— Cabras da Peste (2021)

Ela ainda não tem roupas, usa as do convento.

She doesn't have any clothes yet; she's wearing the ones from the convent.

— Retrato da Rapariga em Chamas (2019)

Vai, usa a cabeça.

Come on, use your head.

— Call Girl (2007)

Tom não usa chapéu sempre.

Tom doesn't always wear a hat.

Esta é a mesa que Tom usa.

This is the table that Tom uses.

Ela sempre usa um lenço azul no pescoço.

She always wears a blue scarf around her neck.

Tom sempre usa uma camisa azul.

Tom always wears a blue shirt.

Ele sempre usa roupas pesadas.

He always wears heavy clothes.

Gosto desse tipo de trabalho onde se usa o corpo.

I like this type of work where the body is used.

— Em Chamas (2018)

A polícia não usa essa velharia hoje em dia.

The police don't use that old junk nowadays.

— Broker - Intermediários (2022)

A carteira que Ken usa é velha.

The wallet Ken uses is old.

Tom usa uma escova de dentes elétrica.

Tom uses an electric toothbrush.

Que currículo usa Fadil para ensinar árabe?

What curriculum does Fadil use to teach Arabic?

É que acho que ainda se usa o "código vermelho" aqui.

It’s just that I think they still use the “red code” here.

— Uma Questão de Honra (1992)

Como se usa este aparelho?

How do I use this device?

Sounds similar to