on/around the neck
Então gostaria que vissem um inchaço que tenho no pescoço.
So, I’d like you to take a look at a swelling I have on my neck.
— Diários de Che Guevara (2004)
Ele tinha uma tatuagem no pescoço.
He had a tattoo on his neck.
O que é aquela corvo usando no pescoço?
What is that crow wearing around its neck?
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
Se eu for fazer isso, tem que ser no pescoço.
If I'm going to do that, it has to be on the neck.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
O meu marido diz que eu perderia a cabeça se não estivesse presa no pescoço.
My husband says I would lose my mind if I weren't trapped by the neck.
— Running on Empty (1988)
Está com uma vida enrolada no pescoço.
He has a life wrapped around his neck.
— The Running Man (2025)