ele sobrevive

Nada sobrevive a uma tempestade dessas.

Nothing survives a storm like that.

— Duna (2021)

É por causa dos homens que o Anel sobrevive.

It is because of men that the Ring survives.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Ninguém sobrevive um mês sem comida.

No one survives a month without food.

— O Poço (2019)

Em Washington, você sobrevive sabendo como fazer as coisas.

In Washington, you survive by knowing how to get things done.

— Oppenheimer (2023)

Sem remédio e médico reais ela não sobrevive mais uma noite.

Without real medicine and a doctor, she won't survive another night.

— O Sobrevivente (2025)

Nada sobrevive lá sem fé.

Nothing survives there without faith.

— Duna: Parte Dois (2024)

Ah, ele sobrevive.

Ah, he survives.

— Pillion (2025)

A gente sobrevive e o veneno vaza, não é?

We survive and the poison leaks out, right?

— O Paciente Inglês (1996)

Certo tipo de planta não sobrevive ao frio.

Certain types of plants do not survive the cold.

A nossa espécie sobrevive porque usa a cabeça.

Our species survives because we use our brains.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)