salt
O sal é uma substância útil.
Salt is a useful substance.
Passe o sal.
Pass the salt.
— Swades (2004)
A amizade é o sal da vida.
Friendship is the spice of life.
O sal é necessário para cozinhar.
Salt is necessary for cooking.
Passe-me o sal e a pimenta, por favor.
Pass me the salt and pepper, please.
Eu não consegui encontrar o sal.
I couldn't find the salt.
— पीकू (2015)
O sal, por favor.
Salt, please.
— A Grande Paródia (1966)
"Pode passar o sal, por favor?" "Aqui está".
“Could you pass the salt, please?” “Here you go.”
Passa o sal?
Pass the salt?
Não tinha sabão, mas foi uma delícia tirar o sal do cabelo.
There was no shampoo, but it felt wonderful to get the salt out of my hair.
Passa o sal.
Deixe de ocultar o sal.
Stop hiding the salt.
Pegue o sal.
— Estômago (2008)
Não confunda o açúcar com o sal.
Don't confuse the sugar with the salt.
Usa-se o sal para derreter a neve.
Salt is used to melt snow.
Quando a batata ferve nós colocamos o sal também.
When the potato starts boiling, we add the salt too.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
A pimenta é preta e o sal é branco.
The pepper is black and the salt is white.
Ela confundiu o açúcar com o sal.
She confused sugar with salt.
Passa-me o sal, por favor.
Pass me the salt, please.
O sal faz o gelo derreter mais rápido.
Salt makes ice melt faster.