quase sempre

almost always

→ quase

phrase Uncommon #15,031

almost always

PO: Ela quase sempre chega cedo.

EN: She almost always arrives early.

O Tom quase sempre faz isso sozinho.

Tom almost always does this alone.

Almost always.

— Morangos Silvestres (1957)

Eu quase sempre jogo baseball depois da escola.

I almost always play baseball after school.

Tom usa óculos de sol quase sempre.

Tom almost always wears sunglasses.

Tom quase sempre almoça conosco.

Tom almost always has lunch with us.

Quase sempre das ruins.

Almost always bad ones.

— Quase Famosos (2000)

Mas ela quase sempre comia a parte dele.

But she almost always ate his share.

— Paris, Te Amo (2006)

Eu quase sempre sentava no mesmo lugar.

I almost always sat in the same place.

— Durante a Tormenta (2018)

Nós quase sempre só falamos em Francês.

We almost always only speak in French.

Estou quase sempre dormindo quando ela volta para casa.

I'm almost always asleep when she gets home.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Quase sempre nos falamos em Francês.

We almost always speak to each other in French.

Tom e eu comemos juntos quase sempre.

Tom and I eat together almost always.

Tom come ovos no café da manhã quase sempre.

Tom almost always eats eggs for breakfast.

Ele quase sempre está em casa.

He's almost always at home.

Quase sempre as boas coisas da vida têm um custo.

Almost always, the good things in life come at a cost.

O Tom quase sempre dirige rápido demais.

Tom almost always drives too fast.

Quase sempre vou para a cama antes da meia-noite.

I almost always go to bed before midnight.

A pobre criança está quase sempre sozinha.

The poor child is almost always alone.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Às vezes dispara, mas quase sempre, não.

Sometimes it fires, but almost never does.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Quase sempre chego na hora ou alguns minutos antes.

I almost always arrive on time or a few minutes early.

Voos diretos são quase sempre mais caros.

Direct flights are almost always more expensive.

Quando estava com alguém, quase sempre era feliz.

When she was with someone, she was almost always happy.

— Asas do Desejo (1987)