tie, necktie
Tom nunca usa gravata.
Tom never wears a tie.
Homem branco, camisa branca, gravata.
White man, white shirt, tie.
— Um Dia de Raiva (1993)
Vou tirar a sua gravata.
I'm going to take off your tie.
— Laurence para Sempre (2012)
Não preciso usar gravata onde eu trabalho.
I don't need to wear a tie where I work.
Quanto custa esta gravata?
How much does this tie cost?
Por que não quer usar gravata?
Why don't you want to wear a tie?
Eu gosto da sua gravata.
I like your tie.
Gravata.
Tie.
— Paddington 2 (2017)
Então eu posso realmente ir à sua casa pela gravata?
So I can actually go to your house for the tie?
— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
A minha gravata é laranja.
My tie is orange.
Acho que esta gravata vai cair muito bem com aquela camisa.
I think this tie will go really well with that shirt.
Eu gosto daquela gravata.
I like that tie.
Eu usei esta gravata ontem.
I wore this tie yesterday.
Para a minha gravata.
For my tie.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
No entanto, a fibra azul sob a unha dela pertence à minha gravata.
However, the blue fiber under her fingernail belongs to my tie.
Por que está de gravata hoje?
Why are you wearing a tie today?
Eu nasci de gravata.
I was born wearing a tie.
— As Vidas dos Outros (2006)
Onde está a sua gravata?
Where is your tie?
Linda gravata.
Beautiful tie.
A maioria destes homens usa gravata diariamente.
Most of these men wear a tie every day.
Tom está sem gravata.
Tom isn't wearing a tie.
Eu usava gravata para trabalhar.
I used to wear a tie to work.
Devias mudar a tua gravata.
You should change your tie.
Eu disse a eles para usarem gravata.
I told them to wear ties.
Tom não está de gravata.
Por que mudou de gravata?
Why did he change his tie?
— Disponível Para Amar (2000)
Um alfinete de gravata.
A tie pin.
— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)
Todos os homens estavam de gravata.
All the men were wearing ties.