Yap.Town

a gravata

tie (neck tie)

ɡ ɾ ɐ v a t ɐ
noun · feminine Uncommon #8,541
tie (neck tie)
PO: Ele colocou uma gravata azul para a reunião.
EN: He put on a blue tie for the meeting.
Declension of gravata
gravatagravatas

Por que não quer usar gravata?

Why don't you want to wear a tie?

Eu gosto daquela gravata.

I like that tie.

Cadê minha gravata marrom?

Where is my brown tie?

— Roma (2018)

O Tom está usando gravata.

Tom is wearing a tie.

Eu usava gravata para trabalhar.

I used to wear a tie to work.

O Tom não vai usar gravata.

Tom isn't going to wear a tie.

Não preciso usar gravata onde eu trabalho.

I don't need to wear a tie where I work.

Tom não tinha que vestir terno e gravata, mas vestiu.

Tom didn’t have to wear a suit and tie, but he did.

Um alfinete de gravata.

A tie pin.

— Assunto de Família (2018)

Para a minha gravata.

For my tie.

— O Segredo de Aman (2003)

Eu nem ligava para usar gravata mais.

I didn't even care about wearing a tie anymore.

— Clube da Luta (1999)

Ela o ajudou a dar nó na gravata.

She helped him tie his tie.

Todos os homens estavam de gravata.

All the men were wearing ties.

Gravata.

Tie.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Eu disse a eles para usarem gravata.

I told them to wear ties.

Esta era a gravata favorita de meu pai.

This was my father's favorite tie.

A maioria destes homens usa gravata diariamente.

Most of these men wear a tie every day.

Linda gravata.

Beautiful tie.

— O Segredo de Aman (2003)

Você vai mesmo vestir aquela gravata?

Are you really going to wear that tie?

Tom não estava usando gravata.

Tom wasn't wearing a tie.

Por que mudou de gravata?

Why did he change his tie?

— Amor à Flor da Pele (2000)

A minha gravata é laranja.

My tie is orange.

Devias mudar a tua gravata.

You should change your tie.

Você gosta dessa gravata?

Do you like this tie?

No entanto, a fibra azul sob a unha dela pertence à minha gravata.

However, the blue fiber under her fingernail belongs to my tie.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Tom não está usando gravata.

Tom isn’t wearing a tie.

Por que está de gravata hoje?

Why are you wearing a tie today?

Tira tua gravata.

Take off your tie.

Tom está sem gravata.

Tom isn't wearing a tie.

Ajude-me com minha gravata.

Help me with my tie.

Tom não está de gravata.

Tom isn't wearing a tie.

Eu nasci de gravata.

I was born wearing a tie.

— A Vida dos Outros (2006)

Tom nunca usa gravata.

Tom never wears a tie.

Sabe dar nó em gravata?

Do you know how to tie a tie?

— A Vida dos Outros (2006)

Você tem alguma gravata que possa me emprestar?

Do you have a tie I could borrow?

Não limpe a boca com minha melhor gravata!

Don't wipe your mouth with my best tie!

— Desejo e Perigo (2007)

Por que você não quer usar gravata?

Why don't you want to wear a tie?

Quer minha gravata azul?

Do you want my blue tie?

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Então eu posso realmente ir à sua casa pela gravata?

So I can actually go to your house for the tie?

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Eu trouxe a minha gravata, para não perder seu tempo.

I brought my tie so as not to waste your time.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Ela o ajudou a dar nó na gravata porque ele não sabia.

She helped him tie his tie because he didn’t know how.

Homem branco, camisa branca, gravata.

White man, white shirt, tie.

— Um Dia de Fúria (1993)

É, pra verem minha gravata.

Yes, so they can see my tie.

— Trem-Bala (2022)