eu use

use

u z ɨ → usar
us use; wear + e 1st- and 3rd-person singular present subjunctive; 3rd-person singular imperative
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Common #2,094
use A command addressed to você or used in formal address.
PO: Use o mapa para encontrar a estação.
EN: Use the map to find the station.
Conjugation of usar
Imperative
SingularPlural
Second usa —
Third use usem
Subjunctive present
SingularPlural
First use —
Third use usem

Use este ouro para tratar do assunto.

Use this gold to deal with the matter.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Há quem use.

Some people use it.

— Vale Abraão (1993)

Use isso!

Use this!

Não use este aparelho perto da água.

Do not use this appliance near water.

Use todas as bombas que nós temos!

Use all the bombs we have!

— O Castelo no Céu (1986)

Por favor, não use francês.

Please don't use French.

Use Mima um pouco mais!

Use Mima a little more!

— PERFECT BLUE (1998)

Nunca mais use essa gravata de novo.

Never wear that tie again.

Use a mesa do chefe até a nova chegar.

Use the boss’s desk until the new one arrives.

— Despedidas (2008)

Não se importa que eu o use?

Do you mind if I use it?

— As Flores da Guerra (2011)

Aqui, use isto.

Use this here.

— Ladrões de Bicicletas (1948)

Da próxima vez, use pregos.

Next time, use nails.

— Такси-блюз (1990)

E não use drogas.

And don't use drugs.

— Quase Famosos (2000)

Use o menino.

Use the boy.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Use a língua que quiser, você nunca poderá dizer nada além do que você é.

Use whatever language you want, you can never say anything other than who you are.

"Não use drogas!"

Don't do drugs!

— Quase Famosos (2000)

Use palavras simples.

Use simple words.

— Decisão de Partir (2022)

Por favor, use isso!

Please use this!

— O Tempo Contigo (2019)

Use a cabeça, seu burro!

Use your head, you idiot!

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Use a terra com orgulho.

Use the earth with pride.

— Corre, Milkha, Corre (2013)

Roberta, use força total contra ele.

Roberta, use full force against him.

— Shelter - Sem Limites (2026)

Use o jardim, é mais divertido.

Use the garden, it's more fun.

— As Asas do Vento (2013)

Use as sandálias de outra pessoa então.

Then use someone else's sandals.

— PK (2014)

Não use as toalhas boas, elas são só para visitas.

Don't use the good towels; they're only for guests.

— A Canção do Mar (2014)

Use este cabo barato.

Use this cheap cable.

— Infernal Affairs - Infiltrados (2002)

Use o spray!

Use the spray!

— Bugonia (2025)

Ei, use isso no lugar!

Hey, use this instead!

— Parasitas (2019)

Use luvas grossas de couro.

Wear thick leather gloves.

Use-o para meditar.

Use it for meditation.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Se esquecer a senha, use a impressão digital da mão.

If you forget your password, use your fingerprint.

— Ne Zha (2019)

Se quiser, use o meu.

If you want, use mine.

— Voltar (2006)

Use a caverna!

Use the cave!

— Predador - Badlands (2025)

Use o seu poder.

Use your power.

Tome, use isso.

Take this, use it.

— Uma Voz Silenciosa (2016)

Por favor, use este par de chinelos.

Please use this pair of slippers.

Não use drogas!

Don't use drugs!

— Quase Famosos (2000)

Use o vídeo para declarar o seu amor!

Use the video to declare your love!

Use no pilar primeiro, policial.

Use the first pillar, officer.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

Não use muita água.

Don't use too much water.

Use uma do Luigi.

Use one of Luigi's.

— O Salário do Medo (1953)

Use o corpo todo.

Use your whole body.

— Léon, o Profissional (1994)

Sempre use o garfo de bolo.

Always use a cake fork.

— Paddington 2 (2017)

Em caso de incêndio, não use o elevador.

In case of fire, do not use the elevator.

Quando estiver em casa, use um cinzeiro.

When you're at home, use an ashtray.

— Apanha-me se Puderes (2002)

Sentindo medo, use-me!

Feeling scared? Use me!

— A Doce Vida (1960)

Use os seus dentes.

Use your teeth.

Use o Zastaber.

Use Zastaber.

— Ghost in the Shell - Cidade Assombrada (1995)

Converse e use métodos deste tipo, certo?

Converse and use methods like this, right?

— A Criada (2016)

Por favor, eu imploro, não use isso para me arruinar.

Please, I beg you, don't use this to ruin me.

— Conclave (2024)

Use a cabeça!

Use your head!

Use algo relacionado à Chancelaria.

Use something related to the Chancellery.

— Ele está de Volta (2015)

Eu não quero que use esse tom comigo.

I don't want you to use that tone with me.

— A Queda: Hitler e o fim do Terceiro Reich (2004)

Use a escada.

Use the ladder.

— Marty Supreme (2025)

O meu não, Benjamín, mas use o seu.

Not mine, Benjamin, but use yours.

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Use o leme manual.

Use the hand rudder.

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Use equipamento de proteção.

Use protective equipment.

"Vamos, use a pá!"

Come on, use the shovel!

— O Capitão (2018)

Use todos.

Use them all.

Fique com ele, mas não use.

Keep it, but don't use it.

— Um Profeta (2009)

E use a lâmpada correta desta vez.

And use the correct light bulb this time.

— Guardiões da Noite (2004)

Quero que você a use.

I want you to use it.

Use só palavras simples.

Use only simple words.

— Uma Questão de Honra (1992)

Quando passar, use o equipamento de transmissão.

When passing through, use the transmission equipment.

— O Teu Nome (2016)

Você escolhe o termo que quiser e eu faço com que o mundo da música use.

You choose whatever term you want, and I'll make sure the music world uses it.

— Relatos Selvagens (2014)

Use esse aí.

Use that one.

— Assassination (2015)

Use amor!

Use love!

— Такси-блюз (1990)

Não use.

Don't use it.

— Брат 2 (2000)

Use o dicionário para descobrir os sentidos das frases abaixo.

Use a dictionary to find the meanings of the sentences below.

Use-o com cautela.

Use it with caution.

Use a casa quando quiser.

Use the house whenever you want.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Mo, use todos os seus recursos.

Mo, use all your resources.

— As Flores da Guerra (2011)

Use toda a ajuda de que precisar, mas, construa o palácio dentro do prazo.

Use all the help you need, but build the palace by the deadline.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Use isto.

Use this.

— História Interminável (1984)

Ou talvez a gente use essa experiência para crescer e corrigir essa fórmula.

Or maybe we can use this experience to grow and improve this formula.

— Bugonia (2025)

Use o céu inteiro como uma manta.

Use the entire sky as a blanket.

— Corre, Milkha, Corre (2013)

Use o Anel, Sr. Frodo.

Use the Ring, Mr. Frodo.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Use um.

Use one.

— Victoria (2015)

Não use sapatos na mesquita.

Do not wear shoes in the mosque.

Use o guardanapo.

Use a napkin.

Use a cabeça.

Use your head.

— Leviatã (2014)

Use protetor solar e leve óculos de sol.

Use sunscreen and bring sunglasses.

Use-a bem.

Use it well.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Use ataque como defesa.

Use attack as defense.

— Ip Man (2008)

Não o use como desculpa.

Don't use it as an excuse.

— O Caçador (2008)

Use os pés.

Use your feet.

Use-a.

Use it.

— Léon, o Profissional (1994)

Quero que você o use.

I want you to use it.

Use-a assim.

Use it like this.

— Malcolm X (1992)

Nunca mais use essa gravata novamente.

Never wear that tie again.

Pelo menos, use o turbante.

At least, wear the turban.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Use isso, se quiser.

Use this, if you want.

— Suzume (2022)

Por favor, use o telefone da mesa em frente.

Please use the phone on the desk in front of you.

— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)

Keung, use o elevador.

Keung, use the elevator.

— Infernal Affairs - Infiltrados (2002)

Mas não quero que outra mulher use isto.

But I don't want another woman to wear this.

— Assassination (2015)

Não use este martelo.

Don't use this hammer.

Use qualquer coisa!

Use anything!

— Anora (2024)

Sounds similar to