on behalf of
Em nome da tripulação, esperamos vê-los novamente.
On behalf of the crew, we hope to see you again.
— Suzume (2022)
Ele fez isso por causa de uma menina paquistanesa, em nome do amor.
He did it because of a Pakistani girl, in the name of love.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Ele fez um discurso em nome da empresa.
He gave a speech on behalf of the company.
Vim correndo do aeroporto em nome do patriotismo!
I came running from the airport in the name of patriotism!
— O Motorista De Táxi (2017)
Em nome da minha família, dou boas-vindas a todos.
On behalf of my family, I welcome everyone.
— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)