Desça aqui!
Come down here!
— Jean de Florette (1986)
Desça, covarde!
Get down, you coward!
— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)
Desça já daí!
Get down from there right now!
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Desça, merda!
Get down, you piece of shit!
— Um Dia de Raiva (1993)
Desça.
Go down.
— Wicked (2024)
Desça daí!
Get down from there!
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Vamos, desça daí!
Come on, get down from there!
— A Doce Vida (1960)
Desça, vamos!
Come down, let's go!
— Fellini 8½ (1963)
Desça agora.
Come down now.
— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)
Desça mais.
Go down further.
— Amor Cão (2000)
Desça do carro, Emma.
Get out of the car, Emma.
— A Doce Vida (1960)
Vamos, desça!
Come on, get down!
— Brincadeiras Perigosas (1997)
Desça, Lazzaro.
Get down, Lazzaro.
— Feliz como Lázaro (2018)
Vamos, desça.
Come on, get down.
— Feliz como Lázaro (2018)
Desça!
Get down!
— Paddington 2 (2017)
Tranque-o e desça!
Lock it and come down!
— Assalto ao Arranha-Céus (1988)
Desça-o.
Lower it.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Quer que eu desça?
Do you want me to come down?
— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)
Desça-me.
Bring me down.
— Paddington 2 (2017)
Desça das nuvens, Thatch.
Come down from the clouds, Thatch.
— Atlântida - O Continente Perdido (2001)
Emily, desça.
Emily, come down.
— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)
Neville, desça.
Neville, come down.
— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)