what do you want me to
O que quer que faça, não abra aquela porta.
Whatever you do, don't open that door.
I will do whatever you ask of me.
E o que quer que tenha sonhado, nunca lembro.
And whatever I may have dreamed, I never remember.
— O Teu Nome (2016)
O que quer que ele diga, é mentira, Hoggbottom.
Whatever he says, it's a lie, Hoggbottom.
— Zootrópolis 2 (2025)
Eu contaria o que quer que fosse, juro.
I would tell you anything, I swear.
— A Vida de Adèle (2013)