de tarde

in the afternoon

→ de
phrase Uncommon #19,197
in the afternoon Used to talk about the afternoon time of day.
PO: Vou ao mercado de tarde.
EN: I'm going to the market in the afternoon.

Eles estudam de tarde.

They study in the afternoon.

Passe no consultório de tarde.

Stop by the doctor's office in the afternoon.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Eu tive que tomar conta de Tom por duas horas hoje de tarde.

I had to look after Tom for two hours this afternoon.

Levou todo o fim de tarde.

It took up the entire late afternoon.

Normalmente não costumo comer um lanche de tarde.

I don't usually have an afternoon snack.

O Tom ajudou a Mary ontem de tarde.

Tom helped Mary yesterday afternoon.

Tom disse que não poderia limpar a piscina amanhã de tarde.

Tom said he wouldn't be able to clean the pool tomorrow afternoon.

Eu assisti a um filme ontem de tarde.

I watched a movie yesterday afternoon.

Ela espera que ele apareça sábado de tarde.

She expects him to show up Saturday afternoon.

Me liga amanhã de tarde.

Call me tomorrow afternoon.

Hoje de tarde fiz duas tortas.

This afternoon I made two pies.

Eu chamei Tom segunda de tarde.

I called Tom on Monday afternoon.

Eu não costumo comer um lanche de tarde.

I don't usually have an afternoon snack.

Eu tenho um encontro com Tom amanhã de tarde.

I have a date with Tom tomorrow afternoon.

Me liga de tarde!

Call me this afternoon!

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

É de tarde quando eu acordo em Taipei.

It is afternoon when I wake up in Taipei.

— Felizes Juntos (1997)

De tarde eu vou para o médico.

I'm going to the doctor this afternoon.