atrás dela

Te chamei, nem me deu bola, correu atrás dela.

I called you, you didn't even pay attention to me, you ran after her.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Não a minha esposa, mas a casa atrás dela.

Not my wife, but the house behind her.

— 3 Idiotas (2009)

Vão, vão atrás dela!

Go, go after her!

— A Princesa Prometida (1987)

Vá atrás dela.

Go after her.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Vamos atrás dela pela recompensa, e depois vamos beber.

We'll go after her for the reward, and then we'll have a drink.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Passei toda minha vida atrás dela.

I've spent my whole life chasing after her.

— Agente Zeta (2026)

Ele virá atrás dela!

He will come after her!

— Missão Refúgio (2026)

Por que vocês não foram atrás dela?

Why didn't you go after her?

Estamos atrás dela há anos.

We've been after her for years.

— Agente Zeta (2026)

Atrás dela.

Behind her.

— O Refúgio (2026)