os membros

members

→ membro
membro member + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #7,793
members
PO: Os membros da equipa chegaram cedo.
EN: The team members arrived early.
Declension of membro
membrosmembro

Pode ser a última vez com estes membros.

This might be the last time with these members.

— Adeus, Lenine! (2003)

Tom e Mary são membros da mesma igreja.

Tom and Mary are members of the same church.

Eu ouvi que é um serviço para membros?

I heard it's a members-only service?

— Parasitas (2019)

E tudo isso foi porque estes idiotas se passaram por membros dos Machados.

And all this happened because these idiots posed as members of the Axes.

— Kung Fu Zão (2004)

Eles eram membros dos governos locais.

They were members of the local governments.

Todos os membros do nosso clube, exceto eu, são homens.

All the members of our club, except me, are men.

Todos os membros concordaram.

All members agreed.

Ela correu muito rápido para alcançar os outros membros.

She ran very fast to catch up with the other members.

Não só os membros do "Panchayat", mas todos na aldeia.

Not just the members of the Panchayat, but everyone in the village.

— Swades (2004)

No banco lá dentro estavam sentados cinco membros da tripulação do Shadows.

Inside the bank, five members of the Shadows crew were sitting.

Não sabia quais dos seus companheiros de prisão eram apenas membros mais novos.

I didn't know which of your fellow inmates were just junior members.

É um dos nossos membros do Clube Platina.

He is one of our Platinum Club members.

— Paddington 2 (2017)

Quem eram os membros dos Beatles?

Who were the members of the Beatles?

Membros perdidos não crescem de novo!

Lost limbs don't grow back!

— Demon Slayer -Kimetsu No Yaiba- O Filme: Comboio Infinito (2020)

Os meus vizinhos ricos são membros de um clube de golfe particular.

My wealthy neighbors are members of a private golf club.

É tipo um serviço para membros.

It's like a members-only service.

— Parasitas (2019)

Nós somos membros da comissão.

We are members of the committee.

Todos os membros do gabinete estavam presentes.

All cabinet members were present.

Trabalhando com outros membros corruptos da lei.

Working with other corrupt law enforcement officers.

— The Rip: Ponto de Rutura (2026)

São os membros mais recentes da Sociedade dos Poetas Mortos.

They are the newest members of the Dead Poets Society.

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Gostamos de adicionar novos membros ao nosso grupo.

We like adding new members to our group.

Os teus pais ou outros membros da tua família gostavam de ler?

Did your parents or other family members enjoy reading?

Se esses membros forem influentes, melhor ainda.

If these members are influential, all the better.

— As Vidas dos Outros (2006)

Um terço dos seis membros eram mulheres.

One third of the six members were women.

Alguns dos nossos membros não foram capazes de participar da reunião.

Some of our members were unable to attend the meeting.

O que é o Partido senão os seus membros?

What is the Party if not its members?

— As Vidas dos Outros (2006)

Leu mais do que a maioria dos membros do partido.

He read more than most party members.

— Oppenheimer (2023)

Eram membros da CESID, antiga agência de espionagem.

They were members of CESID, the former spy agency.

— Agent Zeta (2026)

Passe adiante somente a membros e simpatizantes.

Please forward this only to members and supporters.

— A Onda (2008)