as gerações

generations

→ geração
gera to generate, produce, create + ções Plural
noun · plural feminine Uncommon #12,721
generations
PO: A minha família vive nesta aldeia há gerações.
EN: My family has lived in this village for generations.
Declension of geração
geraçãogerações

O destino de gerações depende do que dizem.

The fate of generations depends on what they say.

— Sedução, Conspiração (2007)

É das últimas gerações, pré-proibição.

It's from the last generations, pre-prohibition.

— Blade Runner 2049 (2017)

Em casa moram três gerações em dois quartos.

Three generations live in a two-bedroom house.

— Ikiru - Viver (1952)

Está na nossa família há quatro gerações.

It has been in our family for four generations.

— O Mundo Secreto de Arrietty (2010)

Um pai e o filho representam duas gerações.

A father and son represent two generations.

Três gerações veem as coisas de três maneiras.

Three generations see things in three different ways.

Está na minha família por gerações.

It's been in my family for generations.

— O Castelo no Céu (1986)

Aquele ali é o diretor há três gerações.

That man over there has been the director for three generations.

— Broker - Intermediários (2022)

Tom fez o que gerações de cientistas não tinham conseguido fazer.

Tom did what generations of scientists had failed to do.

Mas a família Young é rica há gerações.

But the Young family has been wealthy for generations.

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

Derrube duas gerações de criminosos com um único passe de mágica.

Take down two generations of criminals with a single wave of a magic wand.

— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)

As gerações futuras hão de recordar de nós com orgulho.

Future generations will remember us with pride.

— მონანიება (1987)

O espaço entre gerações é muito grande.

The gap between generations is very large.

— The Host - A Criatura (2006)