os documentos

Pedi para o Tom assinar os documentos.

I asked Tom to sign the documents.

Primeiro, os documentos para a entrada.

First, the documents for entry.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

O diretor precisa estar presente para assinar os documentos.

The director needs to be present to sign the documents.

Assinei os documentos.

I signed the documents.

Pedi que ela fosse mais cuidadosa com os documentos.

I asked her to be more careful with the documents.

Os documentos que nos deu eram todos falsos.

The documents he gave us were all fake.

— A Pele Que Habito (2011)

Obrigada por me enviar os documentos de que eu precisava.

Thank you for sending me the documents I needed.

Eu pedi para o Tom assinar os documentos.

I asked Tom to sign the documents.

Deduzo que os documentos que nos trás são dos seus arquivos.

I gather that the documents you are bringing us are from your files.

— A Liberdade é Azul (1993)

Os documentos estão na gaveta.

The documents are in the drawer.

E os documentos de identificação, por favor.

And your identification documents, please.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Ela irá ao cartório assinar os documentos necessários.

She will go to the notary's office to sign the necessary documents.

A FIA confirmou que alguém da Apex forjou os documentos e os enviou.

The FIA confirmed that someone from Apex forged the documents and sent them.

— F1: O Filme (2025)

Os documentos estavam na mesa do chefe.

The documents were on the boss's desk.

Enviei os documentos pelo correio.

I sent the documents by mail.

Me dê a garrafa e mostre os documentos.

Give me the bottle and show me the documents.

— Брат 2 (2000)

Precisam de uma semana para preparar os documentos.

They need a week to prepare the documents.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Quando você comprar uma casa, leia os documentos com atenção.

When you buy a house, read the documents carefully.

Segundo os documentos, há dúvidas.

According to the documents, there are doubts.

— F1: O Filme (2025)

Você tá com os documentos aí?

Do you have the documents with you?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Foi você que forjou os documentos, não foi?

You were the one who forged the documents, weren't you?

— F1: O Filme (2025)

Os documentos estão no porta-luvas.

The documents are in the glove compartment.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Aqui estão os documentos originais de Auschwitz que você queria.

Here are the original Auschwitz documents you wanted.

— Os Falsários (2007)

Entregue os documentos.

Hand in the documents.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Obrigado por me enviar os documentos de que eu precisava.

Thank you for sending me the documents I needed.

Entreguem os documentos!

Hand over the documents!

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Os documentos estavam no porta-luvas.

The documents were in the glove compartment.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Fui entregar os documentos pessoalmente.

I went to deliver the documents in person.