isn't she?
La vie n'est-elle pas merveilleuse ?
Isn't life wonderful?
La vie sous le soleil n'est-elle pas qu'un rêve ?
Is life beneath the sun nothing but a dream?
— Les Ailes du désir (1987)
Isn't she gorgeous?
La manière dont les choses tournent n'est-elle pas merveilleuse ?
Isn’t the way things turn out wonderful?
Isn't she magnificent?
La vie n'est-elle pas simplement fantastique ?
Isn't life simply fantastic?
Marie n'est-elle pas jolie ?
Isn't Marie pretty?
Cette maison n'est-elle pas la vôtre ?
Isn't this house yours?
— Pixote, la loi du plus faible (1980)