Yap.Town

de la planète

in the world

→ de
phrase Rare #26,510
in the world Often used after a superlative to mean the whole world, as in 'one of the best in the world.'
FR: C'est le meilleur café de la planète.
EN: It's the best coffee in the world.

Nous nous mettons en orbite de la planète.

We are going into orbit of the planet.

— La Guerre des étoiles (1977)

En orbite de la planète à vitesse maximale.

Orbiting the planet at maximum speed.

— La Guerre des étoiles (1977)

Les meilleurs athlètes de la planète !

The best athletes on the planet!

— Marty Supreme (2025)

Mais à portée de la planète Miller.

But within reach of the Miller planet.

— Interstellar (2014)

Le magazine recherche les insectes les plus dégoûtants de la planète.

The magazine searches for the most disgusting insects on the planet.

Je suis attaché à la stratégie de défense de la planète.

I am committed to the strategy of defending the planet.

— Jojo Rabbit (2019)

On balaie les caméras en réseau de la planète.

We scan the networked cameras of the planet.

— Avengers (2012)

Tu pourrais prendre le contrôle de la planète.

You could take control of the planet.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Le nom de la planète Tau Ceti E c'est même nom que étoile plus E.

The name of the planet Tau Ceti E is the same as the star’s, with an E added.

— Projet Dernière Chance (2026)

Hitler l'a construit comme le plus grand stade de la planète.

Hitler built it as the largest stadium on the planet.

— Nuremberg (2025)

Nous approchons de la planète Yavin.

We are approaching the planet Yavin.

— La Guerre des étoiles (1977)