les fournisseurs

Nous faisons face à la concurrence des fournisseurs étrangers.

We face competition from foreign suppliers.

Je suis le fournisseur de mes clients et je suis le client de mes fournisseurs.

I am my customers’ supplier and my suppliers’ customer.

Il faut des années pour transmettre notre savoir-faire à ces fournisseurs.

It takes years to pass on our expertise to these suppliers.

— Toni Erdmann (2016)

On recherche les fournisseurs et les distributeurs.

We are looking for suppliers and distributors.

— American Gangster (2007)

Tu vas devoir trouver plusieurs fournisseurs.

You'll need to find several suppliers.

— American Gangster (2007)

Comment je fais pour payer mes fournisseurs maintenant ?

How do I pay my suppliers now?

— Les Choristes (2004)

Vous vous attaquez jamais aux fournisseurs ?

You never go after the suppliers?

— Les Invasions barbares (2003)