je nécessite

C'est un peu vieux, ça nécessite quelques travaux.

It’s a bit old; it needs some work.

— Salé, Sucré (1994)

La recette nécessite quatre tomates mûres.

The recipe calls for four ripe tomatoes.

Ça ne nécessite qu'une recherche dans Google.

It only requires a Google search.

Une langue nécessite-t-elle vraiment quatre années pour être apprise ?

Does a language really require four years to learn?

Stable mais nécessite une evasan immédiate, Spud.

Stable but requires immediate evacuation, Spud.

— En terrain miné (2014)

Ma question nécessite une réponse.

My question needs an answer.

Evasan nécessite un deuxième hélitreuillage.

Evasan requires a second helicopter lift.

— En terrain miné (2014)

La mesure nécessite de la précision.

Measurement requires precision.

La vie en société nécessite une communication.

Life in society requires communication.

Aller à cette école nécessite beaucoup d'argent.

Going to this school requires a lot of money.