Yap.Town

la province

province

p ʁ ɔ . v ɛ̃ s
noun · feminine Uncommon #16,943
province
FR: Cette province est très montagneuse.
EN: This province is very mountainous.

Une province ?

A province?

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Affecté dans la province de Kung Tung.

Assigned to Kung Tung province.

— Apocalypse Now (1979)

La Mandchourie est la province la plus riche d'Asie.

Manchuria is the richest province in Asia.

— Le Dernier Empereur (1987)

Cette partie de la Pologne était une ancienne province allemande.

This part of Poland was a former German province.

— Nuremberg (2025)

Il doit vivre en province, il sait qu'on le recherche ici.

He must be living in the provinces; he knows they’re looking for him here.

— Dans ses yeux (2009)

Mes parents vont déménager en province.

My parents are moving to the provinces.

Je retourne en province, pour toujours.

I'm moving back to the provinces for good.

— La grande bellezza (2013)

Voici une liste des hôtels de la capitale et de la province.

Here is a list of hotels in the capital and the province.

C'est en province.

It's outside Paris.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Ma famille vient de la province de Hunan.

My family comes from Hunan province.

— Salé, Sucré (1994)

Non seulement à Champaner, mais dans toute la province.

Not only in Champaner, but throughout the entire province.

— Lagaan (2001)

L'Egypte n'est qu'une province de Rome.

Egypt is merely a province of Rome.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Ils cuisinent vraiment bien, dans la province de Jeolla.

They cook really well in Jeolla province.

— A Taxi Driver (2017)

Elle enseigne l'anglais dans un lycée de province.

She teaches English at a provincial high school.

Vous partez en province.

You’re going to the provinces.

— Fight Club (1999)

Votre tache consiste à maintenir l'ordre dans votre province.

Your task is to maintain order in your province.

— Lagaan (2001)

Non seulement pour vous, mais pour la province tout entière.

Not just for you, but for the entire province.

— Lagaan (2001)

Une amie de ma sœur, en province, chez mes parents.

A friend of my sister's, out in the provinces, at my parents' place.

— La grande bellezza (2013)

Jolie ville, mais la province.

Beautiful city, but it’s still the provinces.

— Le Frère (1997)

Le lagaan est doublé dans toute la province.

The lagaan is dubbed throughout the province.

— Lagaan (2001)

Une petite ville de province, très agréable, avec un grand port.

A very pleasant small provincial town with a large port.

— Le Dernier Empereur (1987)

Il vit dans une petite ville de province.

He lives in a small provincial town.