shares, share, sharing, partition, division
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | partage | partageons |
| Second | partages | partagez |
| Third | partage | partagent |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | partageons |
| Second | partage | partagez |
Tom partage une chambre avec son frère.
Tom shares a room with his brother.
Ça fait mal, chérie, et c'est étrange Cette scie qui mord et te partage.
It hurts, darling, and it’s strange, this saw that bites and splits you in two.
— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)
Le café est toujours meilleur quand on le partage avec un ami.
Coffee is always better when you share it with a friend.
Partage le café avec les Lindner et Kathl.
Share the coffee with the Lindners and Kathl.
— La Chute (2004)
Yanni partage le moindre aspect de sa vie sur les réseaux sociaux.
Yanni shares every aspect of his life on social media.
Il y avait des juifs dans les pays arabes avant le partage de la Palestine.
There were Jews in Arab countries before the partition of Palestine.
Ce partage est plus juste pour tout le monde.
This sharing arrangement is fairer for everyone.
En plein partage, tu te pointes la main cachée ?
In the middle of sharing, you show up with your hand hidden?
— Carandiru (2003)
Il règne sans partage sur votre cœur.
He reigns supreme in your heart.
— Les Larmes du tigre noir (2000)
Cette ville dispose d'un service de partage de vélos.
This city has a bike-sharing service.