Yap.Town

a joué

played

→ avoir
phrase Common #4,270
played Past tense of jouer: used for playing games, sports, music, or acting a role.
FR: Elle a joué du piano hier soir.
EN: She played the piano last night.

Elle a joué aux cartes avec Roy.

She played cards with Roy.

C'est le tango qu'a joué l'oncle de Chichina à Miramar.

That’s the tango Chichina’s uncle played in Miramar.

— Carnets de voyage (2004)

Hier, on a joué au baseball.

Yesterday we played baseball.

La noblesse de l'orchestre qui a joué jusqu'à la fin.

The nobility of the orchestra that played until the end.

— Titanic (1997)

Le professeur Yukawa a joué un rôle majeur dans la recherche scientifique.

Professor Yukawa played a major role in scientific research.

Tom a joué une chanson triste au piano.

Tom played a sad song on the piano.

Sami a joué au loto.

Sami played the lottery.

Tom a joué du piano pendant trois heures sans prendre de pause.

Tom played the piano for three hours without taking a break.

Elle a joué l'argent.

She gambled the money.

Tom a joué au golf le week-end dernier.

Tom played golf last weekend.

Elle a joué avec le feu en faisant une apparition publique au casino Holy Grail.

She was playing with fire by making a public appearance at the Holy Grail Casino.

— Running Man (2025)

Le pétrole a joué un rôle important dans le progrès de la civilisation.

Oil has played an important role in the progress of civilization.

Sharon et moi, on a joué à un jeu.

Sharon and I played a game.

Antoni a joué.

Antoni played.

Chacun a joué son rôle.

Everyone played their part.

— Rebecca (1940)

Et ensuite, elle a joué avec lui.

And then she played with him.

Tom a joué du piano.

Tom played the piano.

Elle a joué pour la première fois dans une pièce.

She performed in a play for the first time.

Bien qu'il pleuve, on a joué au football.

Although it was raining, we played soccer.

Olivier a joué le rôle de Hamlet.

Olivier played the role of Hamlet.

Tom a joué avec des poupées lorsqu'il était enfant.

Tom played with dolls when he was a child.

Elle a joué avec ses enfants.

She played with her children.

On a joué au poker toute la journée.

We played poker all day.

Tom a joué au basket.

Tom played basketball.

Ma sœur a joué le rôle principal.

My sister played the lead role.

Elle a joué au mah-jong toute la nuit.

She played mahjong all night.

— In the Mood for Love (2000)

Le Brésil a joué contre la France à Porto Alegre.

Brazil played against France in Porto Alegre.

Marie a joué avec ses poupées.

Marie played with her dolls.

Tom a joué le rôle du sapin de Noël au spectacle de l'école.

Tom played the role of the Christmas tree in the school play.

Mary a joué le rôle d'une vieille dans la pièce.

Mary played the role of an old woman in the play.

Tom a joué avec les chatons.

Tom played with the kittens.

Elle a joué dans la pièce.

She acted in the play.