covered, place setting, cutlery
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Plural | — | couvertes |
Le voilà encore couvert de sang.
There he is again, covered in blood.
— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)
Il peut filer un faucon par temps couvert.
He can track a falcon in overcast weather.
— Princess Bride (1987)
Le sommet de la montagne est couvert de neige.
The top of the mountain is covered with snow.
Un enfant n'est jamais trop couvert.
A child can never be too warmly dressed.
Le reste de sa phrase a été couvert par le bruit soudain.
The rest of his sentence was drowned out by the sudden noise.
Tu as couvert notre famille de honte.
You have brought shame on our family.
Ils n'ont même pas couvert correctement les corps.
They didn't even cover the bodies properly.
— Masaan (2015)
Nous avons déjà couvert ce sujet.
We’ve already covered this topic.
Why did you cover it?
— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)
Ils ont mis en place un réseau qui a couvert le bâtiment tout entier.
They set up a network that covered the entire building.
J'ai couvert ma mère aussi vite que j'ai pu.
I covered my mother as quickly as I could.
— Assurance sur la mort (1944)
Vous attendez quoi pour ôter le couvert ?
What are you waiting for to remove the cover?
— Volver (2006)
Le prisonnier s'est échappé sous le couvert de la nuit.
The prisoner escaped under cover of night.
Va lui dire qu'il faut qu'il remette le couvert chaque jour.
Go tell him he needs to do it again every day.
— Une grande fille (2019)
Sous le couvert du commerce, les anglais sont venus ici pour nous piller.
Under the guise of trade, the English came here to plunder us.
— The Legend of Bhagat Singh (2002)
Tu mettras le couvert pour deux seulement.
You will only set the table for two.
— Les Quatre Cents Coups (1959)
Tom s'est mis à couvert.
Tom took cover.
Le fonctionnaire du gouvernement a parlé au reporter sous couvert d'anonymat.
The government official spoke to the reporter on condition of anonymity.