Yap.Town

le commerce

trade, commerce

k ɔ . m ɛ ʁ s
noun · masculine Uncommon #14,152
trade, commerce
FR: Le commerce en ligne a beaucoup augmenté ces dernières années.
EN: Online commerce has increased a lot in recent years.

Tom a fait une école de commerce.

Tom went to business school.

Je travaille pour une société de commerce.

I work for a trading company.

C'est un commerce respectable.

It’s a respectable business.

— Do the Right Thing (1989)

Il a un commerce.

He owns a business.

— Portrait de la jeune fille en feu (2019)

Je n'en ferai pas commerce.

I won't trade in it.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Un commerce prospère est affaire de prudence dans la gestion financière.

A successful business is a matter of prudent financial management.

Beaucoup de petits patrons sont membres d'une chambre de commerce.

Many small-business owners are members of a chamber of commerce.

Il paraît que j'ai le sens du commerce.

Apparently I have a good business sense.

C'est le fond de commerce !

That's their stock-in-trade!

— Caché (2005)

Sous le couvert du commerce, les anglais sont venus ici pour nous piller.

Under the guise of trade, the English came here to plunder us.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Osaka est le centre du commerce au Japon.

Osaka is the center of commerce in Japan.

Il fait commerce de voitures d'occasion.

He deals in used cars.

Faisons du commerce.

Let's do business.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

La Chambre de commerce et la Fédération ont accepté.

The Chamber of Commerce and the Federation have agreed.

— Le Maître d'armes (2006)

Je vais ouvrir un commerce.

I'm going to open a business.

— Kiki la petite sorcière (1989)

A trois propriétés et un commerce.

Owns three properties and a business.

— No (2012)

Notre commerce avec les hommes consiste surtout à des critiques.

Our dealings with men consist mainly of criticism.

— Les Fraises sauvages (1957)

Je suis représentant de commerce pour notre société.

I’m a sales representative for our company.

Je serai heureux quand on ouvrira un commerce dans le quartier.

I will be happy when a business opens in the neighborhood.

— Do the Right Thing (1989)

On fait du commerce de poisson.

We trade in fish.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Certificat de commerce légal.

Certificate of legal commerce.

— Zootopie (2016)

Bien qu'ex-représentant de commerce.

Although he was a former sales representative.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

De même que Tokyo, Osaka est un centre de commerce.

Like Tokyo, Osaka is a center of commerce.

Cette dernière catégorie est mon fond de commerce.

This last category is my stock in trade.

Transport et commerce illégal de marchandises.

Illegal transport and trade of goods.

— Zootopie (2016)

Elle veut fermer son petit commerce.

She wants to close her small business.

Tom fait commerce d'articles de Noël.

Tom sells Christmas items.