Yap.Town

la visite

the visit; the tour

→ le
phrase Uncommon #12,996
the visit; the tour Often refers to a visit or tour of a place, such as a museum.
FR: La visite du château dure une heure.
EN: The tour of the castle lasts an hour.

La visite est finie !

The tour is over!

— Idiocracy (2006)

Tatie, fais-nous la visite touristique, s'il te plaît.

Auntie, please show us around.

— Aquarius (2016)

La visite continue.

The tour continues.

— Jurassic Park (1993)

Êtes-vous prêt pour la visite ?

Are you ready for the tour?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

La visite d'hier ?

Yesterday’s visit?

— Faute d'amour (2017)

La visite d'une boulangerie française.

A visit to a French bakery.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Tu as autorisé la visite ?

Did you allow the visit?

— Election 1 (2005)

Elle a passé la visite et le docteur des assurances a refusé de l'assurer.

She had the medical exam, and the insurance doctor refused to insure her.

— La Nuit américaine (1973)

On a fait la visite aujourd'hui et j'ai oublié mon portefeuille à la cantine.

We took the tour today, and I left my wallet in the cafeteria.

— Qui suis-je (2014)

Avez-vous apprécié la visite ?

Did you enjoy the visit?

La visite est terminée.

The visit is over.

— Un Soleil (2019)

Seule la presse britannique a couvert la visite.

Only the British press covered the visit.

Mlle, la visite est terminée.

Miss, the tour is over.

— The Mask (1994)

Je lui ai parlé après la visite des fédéraux pour lui dire qu'on allait bien.

I spoke to him after the feds’ visit to tell him we were doing fine.

— À bout de course (1988)

Au même moment, la princesse Kaguya recevait la visite du prince Ishitsukuri.

At the same time, Princess Kaguya was visited by Prince Ishitsukuri.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

On annonce la visite de M. Jian !

They’re announcing Mr. Jian’s visit!

— Yi Yi (2000)

As-tu apprécié la visite ?

Did you enjoy the visit?

S'il pleut demain, la visite sera annulée.

If it rains tomorrow, the visit will be canceled.

Je viens d'avoir la visite d'un officier.

An officer just came to see me.

— Guerre et Paix (1968)

Jian Ho, contrôle tes émotions ou la visite sera terminée.

Jian Ho, control your emotions or the visit will be over.

— Un Soleil (2019)

C'est la visite.

It's the tour.

— Jurassic Park (1993)

Bienvenue au musée, la visite commence dans cinq minutes.

Welcome to the museum, the tour starts in five minutes.

La visite du docteur Lepage, le neurologue.

The visit from Dr. Lepage, the neurologist.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

On aime donc ça, la visite.

We sure do love having company.

— Laurence Anyways (2012)

Combien voudriez-vous payer pour la visite ?

How much would you like to pay for the tour?

Plus tard, avant que la visite débarque.

Later, before the guests arrive.

— Laurence Anyways (2012)

La visite du nouveau musée vaut le coup.

The new museum is worth a visit.

J'ai reçu la visite de Mme Kozlova, la gérante de la foire.

I was visited by Ms. Kozlova, the fair manager.

— Paddington 2 (2017)

Désolé pour la visite tardive.

Sorry for the late visit.

— Les Enfants du temps (2019)

La visite du Président.

The President's visit.

— Love Actually (2003)