tu n'aimerais pas

you wouldn't like

→ tu
phrase Rare #45,159
you wouldn't like In a question, it can mean “wouldn't you like…?”
FR: Tu n'aimerais pas essayer ce restaurant ?
EN: Wouldn't you like to try this restaurant?

Je savais que tu n'aimerais pas la fête.

I knew you wouldn't like the party.

Je pensais que tu n'aimerais pas.

I thought you wouldn't like it.

Tu n'aimerais pas être photographe ?

Wouldn't you like to be a photographer?

— La Cité de Dieu (2002)

Tu n'aimerais pas ça ?

You wouldn't like that?

— La Vague (2008)

Ces poils-là, tu n'aimerais pas en être couvert.

You wouldn't want to be covered in hair like that.

— La Mouche (1986)