Yap.Town

nous avons déjà

we have already

→ nous
phrase Uncommon #19,336
we have already Usually followed by a past participle.
FR: Nous avons déjà fini le travail.
EN: We have already finished the work.

Nous avons déjà essayé.

We already tried.

Nous avons déjà repéré leur vaisseau dans le marais.

We've already spotted their ship in the swamp.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Nous avons déjà soulevé ce point.

We have already raised this point.

— Des hommes d'honneur (1992)

Nous avons déjà chanté cette chanson.

We have sung this song before.

Nous avons déjà eu cette discussion.

We've already had this discussion.

Nous avons déjà essayé cela.

We've already tried this.

Nous avons déjà fait ça plusieurs fois.

We've already done that several times.

Nous avons déjà payé.

We've already paid.

— Le Syndicat du crime (1986)

Nous avons déjà tout préparé.

We've already prepared everything.

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Nous avons déjà essayé avec d'autres créatures du ciel.

We’ve already tried with other creatures from the sky.

— Avatar (2009)

Nous avons déjà reçu plus d'un million d'appels, Sir.

We have already received more than a million calls, sir.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Nous avons déjà connu des heurts avec les Fremen.

We have already experienced clashes with the Fremen.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Nous avons déjà couvert ce sujet.

We’ve already covered this topic.

Nous avons déjà entendu ces promesses.

We've heard these promises before.

Nous avons déjà envoyé un message à Tom.

We have already sent Tom a message.

Nous avons déjà essayé ça.

We've already tried that.

Sergent, nous avons déjà perdu deux recrues suite à cet incident.

Sergeant, we’ve already lost two recruits because of this incident.

— Starship Troopers (1997)

Nous avons déjà combattu les sangliers, du reste.

Besides, we have already fought the wild boars.

— Princesse Mononoké (1997)

Nous avons déjà choisi.

We have already chosen.

Nous avons déjà voté.

We have already voted.