Yap.Town

les poils

hair, fur

→ poil
poil body hair, fur + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #13,473
hair, fur Usually refers to the hair or coat of an animal.
FR: Le chien a des poils blancs.
EN: The dog has white fur.
Declension of poil
poilspoil

Mes poils partiront si je continue.

My hair will disappear if I continue.

— Memories of Murder (2003)

Le tapis était couvert de poils de chien.

The carpet was covered in dog hair.

La peau des animaux est couverte de poils.

The skin of animals is covered with hair.

Un manteau en poils de chameau !

A camel hair coat!

— Les Nuits de Cabiria (1957)

T'as des poils de nez, toi ?

Do you have nose hair?

— Le Bateau (1981)

Trois poils sur le caillou.

Three hairs on the pebble.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Tu as trouvé des hommes sans poils ?

Have you found any hairless men?

— Memories of Murder (2003)

Les poils ?

Body hair?

— La Mouche (1986)

Karen, on baisse les poils.

Karen, let's lower the hair.

— Zootopie 2 (2025)

Je n'ai jamais eu assez de poils.

I've never had enough body hair.

— La Mouche (1986)

Il a des poils de chien, des oreilles d'âne !

He has dog hair and donkey ears!

— Jean de Florette (1986)

À plus, poils.

See ya, hairball.

— Presque Célèbre (2000)

Je vous ai dit, je suis allergique aux poils de chat putain !

I told you, I'm allergic to cat hair, damn it!

— Porn in the Hood (2012)

Où sont tes poils ?

Where’s your hair?

— Presque Célèbre (2000)

Ça arrive en vieillissant, les poils bizarres.

Weird hairs pop up as you get older.

— La Mouche (1986)

Le tapis était couvert de poils de chat.

The carpet was covered in cat hair.

Mes nouveaux poils.

My new body hair.

— La Mouche (1986)

On a des poils.

We have body hair.

— Presque Célèbre (2000)

Ces poils de chien sont horribles.

These dog hairs are horrible.

— Aucun autre choix (2025)

L'enquête sur les gars sans poils.

The investigation into hairless guys.

— Memories of Murder (2003)

Il y a des poils ?

Are there any hairs?

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

J'ai hâte d'avoir des poils.

I can't wait to grow body hair.

— La Mouche (1986)

Ces poils-là, tu n'aimerais pas en être couvert.

You wouldn't want to be covered in hair like that.

— La Mouche (1986)

Mais qu'est-ce qu'on fait avec les sans poils ?

But what do we do with the hairless ones?

— Memories of Murder (2003)

Juste de grandes mains rouges avec plein de poils !

Just big red hands covered in hair!

— A Pain in the Ass (1973)

William n'a pas de poils.

William has no body hair.

— Presque Célèbre (2000)

On baisse les poils, Karen.

Lower your hair, Karen.

— Zootopie 2 (2025)

Pourquoi es-tu couvert de poils ?

Why are you covered in hair?

— Oncle Boonmee (celui qui se souvient de ses vies antérieures) (2010)

J'ai beaucoup de poils sur les jambes.

I have a lot of hair on my legs.

En fait, on dirait des poils d'insecte.

Actually, they look like insect hairs.

— La Mouche (1986)

Le bonnet de poils qu'on a livré.

The fur hat that was delivered.

— Cléo from 5 to 7 (1962)

Mon chat perd ses poils.

My cat is losing its hair.

Combien y a-t-il de poils sur la queue d'un chat ?

How many hairs are there on a cat’s tail?