sheet, bedsheet
Tu étais blanc comme un drap.
You were as white as a sheet.
— Princesse Mononoké (1997)
On peut dormir sans drap, non ?
You can sleep without sheets, right?
— Le Voleur de bicyclette (1948)
Derrière le drap.
Behind the sheet.
— Suspiria (1977)
Vous êtes blanc comme un drap.
You are as white as a sheet.
Elle a sali un drap.
She soiled a sheet.
Yanni a arraché le drap à Skura.
Yanni snatched the sheet away from Skura.
Je me change sous ce drap.
I change my clothes under this sheet.
— The Big Sick (2017)
Plie le drap.
Fold the sheet.
Le drap taché trouvé à l'école d'Anshu.
The stained sheet found at Anshu’s school.
— Article 15 (2019)
"Qui portera le drap mortuaire ?"
Who will carry the pall?
— Tár (2022)
Voilà, il n'y a plus qu'à mettre un drap.
There, all that's left is to put on a sheet.
— Une seconde mère (2015)
Juste derrière ce drap.
Just behind that sheet.
Je veux tirer le drap sur le lit.
I want to pull the sheet over the bed.
Le drap de pique-nique.
The picnic blanket.
— Le Cercle des poètes disparus (1989)
La police a couvert le corps avec un drap.
The police covered the body with a sheet.
Je ne me cache pas sous un drap de lit !
I'm not hiding under a bed sheet!
— Malcolm X (1992)
J'ai tiré le drap sur le lit.
I spread the sheet over the bed.
Jeffrey Jeffson s’était enfui, vêtu de son seul drap.
Jeffrey Jeffson had run away wearing nothing but his sheet.
Au moment de m'endormir, j'ai fait tomber un drap.
Just as I was falling asleep, I dropped a sheet.
— La Double Vie de Véronique (1991)