A qué hora

¿A qué hora te despiertas por la mañana?

What time do you wake up in the morning?

¿A qué hora llegó Song Seo-rae el lunes?

What time did Song Seo-rae arrive on Monday?

— La decisión de partir (2022)

¿A qué hora concluyó la sesión?

What time did the session end?

¿A qué hora vienen por mí?

What time are they coming to pick me up?

¿A qué hora nació?

What time was he born?

¿A qué hora estaría disponible?

What time would it be available?

— Tropa de Élite 2 (2010)

¿A qué hora desayunas comúnmente?

What time do you usually have breakfast?

¿A qué hora vuelvo a llamar?

What time should I call back?

¿A qué hora te recojo?

What time should I pick you up?

¿A qué hora se fueron?

What time did they leave?

— Río Místico (2003)

¿A qué hora piensas dormir?

What time are you planning to go to bed?

¿A qué hora hay que acostarse?

What time do you have to go to bed?

— Mi pobre angelito (1990)

¿A qué hora abre el restaurante?

What time does the restaurant open?

¿A qué hora te vas mañana?

What time are you leaving tomorrow?

— TÁR (2022)

¿A qué hora quieres que te pase a buscar?

What time do you want me to pick you up?

¿A qué hora entras de servicio?

What time do you start your shift?

¿A qué hora vas a la escuela?

What time do you go to school?

¿A qué hora te bañas en la mañana?

What time do you take a shower in the morning?

¿A qué hora llegas al trabajo?

What time do you get to work?

¿A qué hora viene el autobús?

What time does the bus come?

¿A qué hora te has levantado esta mañana?

What time did you get up this morning?

¿A qué hora me llamarás mañana?

What time will you call me tomorrow?

— 8½ (1963)

¿A qué hora estará listo el pedido que hicimos ayer por internet?

What time will the order we placed online yesterday be ready?

¿A qué hora dejó Tom el hotel?

What time did Tom leave the hotel?

¿A qué hora volvió ayer Katie del trabajo?

What time did Katie get back from work yesterday?

— Río Místico (2003)

¿A qué hora te levantaste?

What time did you get up?

¿A qué hora se fue del hotel?

What time did he leave the hotel?

¿A qué hora parte el tren a Nueva York?

What time does the train to New York leave?

¿A qué hora haces tu tarea?

What time do you do your homework?

¿A qué hora empezará el partido?

What time will the match start?

¿A qué hora te vas a dormir a diario?

What time do you go to bed every day?

¿A qué hora se van a dormir?

What time do they go to bed?

¿A qué hora quieres el desayuno?

What time would you like breakfast?

¿A qué hora acostumbras desayunar?

What time do you usually have breakfast?

¿A qué hora va a terminar la carrera?

What time is the race going to end?

¿A qué hora saldrás?

What time are you leaving?

¿A qué hora llegarás a Tokio?

What time will you arrive in Tokyo?

¿A qué hora cierran?

What time do they close?

¿A qué hora ves la tele?

What time do you watch TV?

¿A qué hora te fuiste a dormir ayer?

What time did you go to bed yesterday?

¿A qué hora llegó ella al Aeropuerto de Narita?

What time did she arrive at Narita Airport?

¿A qué hora debo dejar el hotel?

What time do I need to check out of the hotel?

¿A qué hora volverán?

What time will they be back?

— Elefante (2003)

¿A qué hora salimos mañana?

What time are we leaving tomorrow?

¿A qué hora nos vamos mañana?

What time are we leaving tomorrow?

¿A qué hora fue?

What time was it?

— Escondido (2005)

¿A qué hora despertaste hoy?

What time did you wake up today?

¿A qué hora te tomas una siesta?

What time do you take a nap?

¿A qué hora se recibió la alerta?

What time was the alert received?

— Alerta Extinción (2026)

¿A qué hora querés que te pase a buscar?

What time do you want me to pick you up?

¿A qué hora llamó?

What time did he call?

— Nueve reinas (2000)

¿A qué hora abren los bancos?

What time do banks open?

¿A qué hora terminas de trabajar?

What time do you finish work?

¿A qué hora regresa Olga generalmente?

What time does Olga usually get back?

— Вор (1997)

¿A qué hora llegaron ustedes?

What time did you all arrive?

— Noche de fuego (2021)

¿A qué hora vendrán por ti?

What time are they coming to pick you up?

— Control (2007)

¿A qué hora te despiertas?

What time do you wake up?

¿A qué hora llegó Tom aquí?

What time did Tom get here?

¿A qué hora crees que volverá?

What time do you think he’ll be back?

¿A qué hora vienes?

What time are you coming?

¿A qué hora nos encontramos mañana?

What time shall we meet tomorrow?

¿A qué hora está prevista la llegada del vuelo?

What time is the flight expected to arrive?

¿A qué hora desayunas normalmente?

What time do you usually have breakfast?

¿A qué hora?

What time?

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

¿A qué hora te sueles acostar?

What time do you usually go to bed?

¿A qué hora se levanta ella?

What time does she get up?

¿A qué hora piensas que Tom llegue a casa?

What time do you think Tom will get home?

¿A qué hora le vendría bien?

What time would suit you?

— Audición (2000)

¿A qué hora abre y cierra?

What time does it open and close?

¿A qué hora te vas?

What time are you leaving?

— La grande bellezza (2013)

¿A qué hora quieres que te recoja?

What time would you like me to pick you up?

¿A qué hora era tu fiesta?

What time was your party?

— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)

¿A qué hora vas a la playa?

What time are you going to the beach?

¿A qué hora te bañas en la noche?

What time do you take a bath at night?

¿A qué hora llegaste ahí?

What time did you get there?

¿A qué hora viene el cartero?

What time is the mail carrier coming?

¿A qué hora te irás?

What time are you leaving?

¿A qué hora más o menos?

About what time?

¿A qué hora estará?

What time will he be there?

— Pacto de sangre (1944)

¿A qué hora del jueves?

What time on Thursday?

— Летят журавли (1957)

¿A qué hora vos pensás que él volverá?

What time do you think he'll be back?

¿A qué hora te marchas?

What time are you leaving?

¿A qué hora se fue tu amigo a su casa?

What time did your friend leave for home?

¿A qué hora pasó eso?

What time did that happen?

¿A qué hora han llegado esta mañana?

What time did they arrive this morning?

¿A qué hora empezó la reunión?

What time did the meeting start?

¿A qué hora te vas a dormir?

What time do you go to bed?

¿A qué hora será su vuelo?

What time is your flight?

— Solaris (1972)

¿A qué hora quieres que esté aquí?

What time do you want me to be here?

¿A qué hora empiezan?

What time do they start?

¿A qué hora cenan ustedes?

What time do you have dinner?

¿A qué hora vamos a regresar?

What time are we going to return?

— Museo (2018)

¿A qué hora sueles volver a casa?

What time do you usually get home?

¿A qué hora llegarás a la estación?

What time will you arrive at the station?

¿A qué hora comes?

What time do you eat?

¿A qué hora ves las noticias?

What time do you watch the news?

¿A qué hora te fuiste a la cama anoche?

What time did you go to bed last night?

¿A qué hora llegó ese bus?

What time did that bus arrive?

— बजरंगी भाईजान (2015)

¿A qué hora debo estar a bordo?

What time should I be on board?

¿A qué hora volverás?

What time will you be back?

¿A qué hora se acaba tu clase?

What time does your class end?

¿A qué hora nos vamos?

What time are we leaving?

¿A qué hora fuiste a dormir ayer?

What time did you go to bed yesterday?

¿A qué hora despiertas comúnmente?

What time do you usually wake up?

¿A qué hora te va bien?

What time works for you?

¿A qué hora se sirve la cena?

What time is dinner served?

¿A qué hora querés que venga?

What time do you want me to come?

¿A qué hora acostumbras a acostarte?

What time do you usually go to bed?

¿A qué hora tiene el doctor la consulta?

What time does the doctor have office hours?

¿A qué hora regresa?

What time does he/she get back?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

¿A qué hora llegará Tom?

What time will Tom arrive?

¿A qué hora vendrás a casa?

What time will you come home?

— Duro de matar (1988)

¿A qué hora te fuiste a acostar ayer?

What time did you go to bed yesterday?

¿A qué hora llegó Tom?

What time did Tom arrive?

¿A qué hora debe llegar el avión a Guadalajara?

What time is the plane supposed to arrive in Guadalajara?

¿A qué hora vino el médico?

What time did the doctor arrive?

¿A qué hora nos encontramos?

What time shall we meet?

¿A qué hora fue ayer el concierto?

What time was the concert yesterday?

¿A qué hora desayunas?

What time do you have breakfast?

¿A qué hora te sueles levantar?

What time do you usually get up?

¿A qué hora se levantó usted?

What time did you get up?

¿A qué hora prefieres trabajar?

What time do you prefer to work?

¿A qué hora llamaron?

What time did they call?

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

¿A qué hora abre?

What time does it open?

— Ha vuelto (2015)

¿A qué hora termina la clase?

What time does the class end?

¿A qué hora quieres que venga?

What time do you want me to come?

¿A qué hora vas a trabajar?

What time are you going to work?

¿A qué hora te bañas?

What time do you take a bath?

¿A qué hora llegaste esta mañana?

What time did you arrive this morning?

¿A qué hora comiste?

What time did you eat?

¿A qué hora viene el técnico de la lavadora?

What time is the washing machine repairman coming?

¿A qué hora nació ella?

What time was she born?

¿A qué hora estarás aquí en la mañana?

What time will you be here in the morning?

— पीकू (2015)

¿A qué hora desayuna Tom?

What time does Tom eat breakfast?

¿A qué hora vuelve tu mujer del trabajo?

What time does your wife get back from work?

— El secreto de sus ojos (2009)

¿A qué hora te quieres encontrar?

What time do you want to meet?

¿A qué hora se fue?

What time did he leave?

¿A qué hora pasó?

What time did it happen?

¿A qué hora has venido esta mañana?

What time did you come this morning?

¿A qué hora abre el club?

What time does the club open?

¿A qué hora te vas a la cama?

What time do you go to bed?

¿A qué hora quieres que pase por ti?

What time do you want me to pick you up?

¿A qué hora empiezas el registro?

What time do you start check-in?

¿A qué hora cerraste la tienda?

What time did you close the shop?

¿A qué hora vas a desayunar?

What time are you going to have breakfast?

¿A qué hora te acuestas?

What time do you go to bed?

¿A qué hora llegas al colegio?

What time do you get to school?

¿A qué hora viene Tomás?

What time is Tomás coming?

¿A qué hora te fuiste a la cama ayer?

What time did you go to bed last night?

¿A qué hora llegó?

What time did he arrive?

— F1 la película (2025)

¿A qué hora estará Tom aquí?

What time will Tom be here?

¿A qué hora debo estar allá?

What time should I be there?

¿A qué hora volviste de Cracovia?

What time did you get back from Kraków?

¿A qué hora te levantaste esta mañana?

What time did you get up this morning?

¿A qué hora se fue Tom?

What time did Tom leave?

¿A qué hora oíste el disparo?

What time did you hear the gunshot?

¿A qué hora ha dicho el médico que entrará en el quirófano?

What time did the doctor say they would go into the operating room?

— Todo sobre mi madre (1999)

¿A qué hora dijo que iba a venir?

What time did they say they were coming?

¿A qué hora te vas a casa?

What time are you going home?

¿A qué hora se va mañana, maestro?

What time are you leaving tomorrow, teacher?

— Noche de fuego (2021)

¿A qué hora quieres desayunar?

What time do you want to have breakfast?

— Escondido (2005)

¿A qué hora acostumbras a almorzar?

What time do you usually have lunch?

¿A qué hora va a llegar Tom?

What time is Tom going to arrive?

¿A qué hora saldrá el taxi para el aeropuerto?

What time will the taxi leave for the airport?

¿A qué hora llegará a Onomichi?

What time will they arrive in Onomichi?

— Cuentos de Tokio (1953)

¿A qué hora vendré?

What time should I come?

¿A qué hora te fuiste a dormir anoche?

What time did you go to bed last night?

¿A qué hora llegó a casa Dave el sábado por la noche?

What time did Dave get home on Saturday night?

— Río Místico (2003)

¿A qué hora debería ir al aeropuerto?

What time should I go to the airport?

¿A qué hora volverá?

What time will he be back?

— Las diabólicas (1955)

¿A qué hora nos recogerá el autobús?

What time will the bus pick us up?

¿A qué hora fue esa junta?

What time was that meeting?

— Cuestión De Honor (1992)