Yap.Town

te acuestas

you go to bed; you sleep with

→ te
phrase Rare #23,580
you go to bed; you sleep with From acostarse, meaning “to go to bed” or “to lie down.” With con, it can mean “to sleep with” someone sexually.
SP: ¿A qué hora te acuestas?
EN: What time do you go to bed?

Si se nota que también te acuestas con ella.

It's obvious that you're sleeping with her too.

— American Gangster (2007)

Pero también te acuestas con ellos.

But you sleep with them too.

— La vida de los otros (2006)

Te acuestas a las once.

You go to bed at eleven.

O te acuestas ahora mismo o te envío a clase.

Either you go to bed right now or I'm sending you to class.

— Adiós, muchachos (1987)