Yap.Town

a acostar

to go to bed

→ a
phrase Uncommon #14,212
to go to bed Usually used with a reflexive verb, as in irse a acostar (to go to bed).
SP: Ya es tarde; me voy a acostar.
EN: It’s late; I’m going to bed.

Sólo quiero volverme a acostar.

I just want to go back to bed.

Hoy estaba cansado, así que me fui a acostar pronto.

I was tired today, so I went to bed early.

A acostar al niño, que tiene cuatro años.

Time to put the four-year-old boy to bed.

— Los lunes al sol (2002)

Es hora de irse a acostar.

It's time to go to bed.

— Los 400 golpes (1959)

Debería irme a acostar.

I should go to bed.

Él puso la alarma antes de irse a acostar.

He set the alarm before going to bed.

Vete a acostar.

Go to bed.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

¿Se irá a acostar?

Is he going to bed?

— La grande bellezza (2013)

¿A qué hora te fuiste a acostar ayer?

What time did you go to bed yesterday?

Ziri se fue a acostar.

Ziri went to bed.

Él se fue a acostar a las diez, como de costumbre.

He went to bed at ten, as usual.

Él me pidió que me fuera a acostar temprano.

He asked me to go to bed early.

Que no se te olvide apagar la luz antes de irte a acostar.

Don't forget to turn off the light before going to bed.

Acuérdate de ponerle llave a la puerta antes de irte a acostar.

Remember to lock the door before you go to bed.

Él se fue a acostar.

He went to bed.

¿Me puedo ir a acostar?

Can I go to bed?