el disparo

the shot; the gunshot

→ el
phrase Rare #27,599
the shot; the gunshot Usually refers to a shot fired from a gun or the sound of one.
SP: Oí el disparo.
EN: I heard the gunshot.

El portero de Francia se tiró al suelo y paró el disparo de Ronaldo.

The French goalkeeper threw himself to the ground and stopped Ronaldo's shot.

El disparo no está claro.

The shot isn’t clear.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Entre otras cosas, que grabaste el disparo.

Among other things, that you recorded the shooting.

— Estallido mortal (1981)

Si lo útil es el disparo fuerte y sólido.

If what's useful is a strong and solid shot.

— Señora venganza (2005)

Oí el disparo.

I heard the gunshot.

— Temporada de Sangre (2025)

El disparo atravesó la tela y arrancó la porción que salió despedida.

The shot went through the fabric and tore off the piece, which flew away.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

El disparo final.

The final shot.

— El Submarino (1981)

La policía vino en cuanto oyeron el disparo.

The police arrived as soon as they heard the gunshot.

¿A qué hora oíste el disparo?

What time did you hear the gunshot?