his work
Quindi, scusi, ma non aspetterò che faccia il suo lavoro.
So, sorry, but I'm not going to wait for it to do its job.
— Una pallottola spuntata (2025)
Commissario Euclides… apprezziamo il suo lavoro nel distretto.
Commissioner Euclides… we appreciate your work in the district.
— L'agente segreto (2025)
Ho aiutato Mary con il suo lavoro.
I helped Mary with her work.
Finì il suo lavoro e andò a casa.
He finished his work and went home.
Mary ha finito il suo lavoro.
Mary finished her work.
Perché Tom lasciò il suo lavoro?
Why did Tom leave his job?
Mary decise di mollare il suo lavoro.
Mary decided to quit her job.
Lo avreste dovuto aiutare con il suo lavoro.
You should have helped him with his work.
Tom ha perso il suo lavoro recentemente.
Tom lost his job recently.
Stava semplicemente facendo il suo lavoro.
He was just doing his job.
Ha perso il suo lavoro di recente.
He lost his job recently.
Thank you for your work.
She doesn't like her job.
He lost his job on Monday.
Penso che a Mary piaccia il suo lavoro.
I think Mary enjoys her job.
Lei ha lasciato il suo lavoro.
She quit her job.
Sta pensando seriamente di lasciare il suo lavoro?
Are you seriously thinking about quitting your job?
Mary ha detto a Tom che a lei non piaceva il suo lavoro.
Mary told Tom that she didn't like his job.
È intelligente, è bella, e svolge molto bene il suo lavoro.
She is intelligent, beautiful, and does her job very well.
Tom ha appena perso il suo lavoro.
Tom just lost his job.
Immagino che sia il suo lavoro ballare con tutte.
I guess it's his job to dance with everyone.
— Love Actually - L'amore davvero (2003)
He's already finished his work.
Lui continuò il suo lavoro dopo una breve pausa.
He continued his work after a short break.
A lei piace veramente il suo lavoro.
She really enjoys her job.
Il suo lavoro di restauro ha salvato quel dipinto antico prezioso.
His restoration work saved that precious ancient painting.
Dice che vuole lasciare il suo lavoro.
He says he wants to quit his job.
Il suo lavoro è insegnare inglese.
His job is teaching English.
Sono sicuro che lui abbandonerà il suo lavoro.
I'm sure he will quit his job.
Mary è rimasta indietro con il suo lavoro.
Mary has fallen behind with her work.
Is your job dangerous?
Gli piace molto il suo lavoro.
He likes his job very much.
Mary non vuole perdere il suo lavoro.
Mary doesn't want to lose her job.
He owes his job to him.
I like his work.
Era il suo lavoro raccogliere le uova.
It was his job to collect the eggs.
Mary abbandonò il suo lavoro.
Mary quit her job.
A Mary piace davvero il suo lavoro.
Mary really enjoys her job.
Sami fece il suo lavoro.
Sami did his job.
Il signor Grey non apprezzava il suo lavoro.
Mr. Grey didn't appreciate his work.
Tom non ha ricevuto denaro per il suo lavoro.
Tom didn't receive any money for his work.
Mary ha deciso di lasciare il suo lavoro.
Mary decided to quit her job.
Sono sicura che abbandonerà il suo lavoro.
I'm sure he will quit his job.
He neglected his work.
Fadil perse il suo lavoro e la sua casa.
Fadil lost his job and his home.
Lo avresti dovuto aiutare con il suo lavoro.
You should have helped him with his work.
Lui ha già finito il suo lavoro.
He has already finished his work.
She likes her job.
A Tom piaceva il suo lavoro.
Tom liked his job.
Mary disse a Tom che a lei non piaceva il suo lavoro.
Mary told Tom that she didn't like his job.
She did her job.
He likes his job.
Ci teneva a finire il suo lavoro.
He was keen to finish his work.
His job isn't easy.
È il suo lavoro in laboratorio, che lascia un pò a desiderare.
It is his laboratory work that leaves something to be desired.
— Oppenheimer (2023)
Tom non prende il suo lavoro molto seriamente.
Tom doesn't take his job very seriously.
Il suo lavoro è lavare le macchine.
His job is to wash cars.
Mary ha perso di recente il suo lavoro.
Mary recently lost her job.
A me piace davvero il suo lavoro.
I really like his work.
Il suo lavoro è superiore al mio.
His work is superior to mine.
Ha lasciato il suo lavoro per qualche ragione.
He quit his job for some reason.
Stiamo solo valutando il suo lavoro.
We are just evaluating his work.
— L'uomo che venne dalla Terra (2007)
Perché non le piace il suo lavoro?
Why doesn't she like her job?
Mary ha perso il suo lavoro recentemente.
Mary lost her job recently.
Lei lasciò il suo lavoro per qualche ragione.
She quit her job for some reason.
She really likes her job.
He knows his job.
He's doing his job.
Io non ho nessun problema a continuare il suo lavoro.
I have no problem with continuing his work.
— Tesis (1996)
I really admire his work.
— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)
Mary porta spesso il suo lavoro a casa.
Mary often brings her work home.
Buona fortuna con il suo lavoro!
Good luck with your work!
What is your job?
She liked her job.
Deve aver finito presto il suo lavoro.
He/She must have finished his/her work early.
Sami ha fatto il suo lavoro.
Sami did his job.
Il suo lavoro consiste nel controllare la qualità dei prodotti finali.
His job is to control the quality of the final products.
Sta solamente facendo il suo lavoro.
He’s just doing his job.
A Mary piace veramente il suo lavoro.
Mary really enjoys her job.
He did his job.
Abbiamo un sacco di munizioni, così ognuno fa il suo lavoro.
We have plenty of ammunition, so everyone can do their job.
— Cidade dos Homens (2007)
Voleva che lasciasse il suo lavoro.
He wanted her to quit her job.
Il suo lavoro porta lui alla porta del successo.
His work leads him to the door of success.
He loves his job.
Non rideva, stava facendo il suo lavoro.
He wasn't laughing; he was doing his job.
— I lunedì al sole (2002)
Il suo lavoro è occuparsi dei bebè.
Her job is to take care of babies.
Mary non meritava di perdere il suo lavoro.
Mary didn't deserve to lose her job.
Ha appena perso il suo lavoro.
He just lost his job.
Un tecnico che faceva il suo lavoro.
A technician who was doing his job.
— Il favoloso mondo di Amélie (2001)
Do you like your job?
Mary amava il suo lavoro.
Mary loved her job.
He doesn't like his job.
Tom sta finendo il suo lavoro.
Tom is finishing his work.
Ha deciso di lasciare il suo lavoro.
He decided to leave his job.
Tom odia il suo lavoro per molte ragioni.
Tom hates his job for many reasons.
He lost his job.
Mary fa bene il suo lavoro.
Mary does her job well.
Mostra grande entusiasmo per il suo lavoro.
He shows great enthusiasm for his work.
Lui mostra grande entusiasmo per il suo lavoro.
He shows great enthusiasm for his work.
A me piace veramente il suo lavoro.
I really like his work.
Il suo lavoro finiva un'ora fa!
His/Her work ended an hour ago!
— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)
Per quella ragione, ha perso il suo lavoro.
For that reason, he lost his job.
Beh, lei è insistente, ma quello è il suo lavoro.
Well, she is persistent, but that's her job.
— Oppenheimer (2023)
Ha sempre detto che il suo lavoro è finzione.
He always said his work was fiction.
— Anatomia di una caduta (2023)
Show me your work.
Il suo lavoro è lavare i piatti.
His job is to wash the dishes.
Sta solo facendo il suo lavoro.
He's just doing his job.
Qualcuno ha preso un pagamento, ma non ha mai fatto il suo lavoro.
Someone took a payment but never did their job.
— पीके (2014)
Sono piuttosto sicuro che a Tom piaccia il suo lavoro.
I'm fairly sure Tom likes his job.
Il suo lavoro è sotto la media.
His work is below average.
Ha lasciato il suo lavoro per prendersi cura di suo figlio.
She left her job to take care of her son.
Questi libri renderanno il suo lavoro più facile.
These books will make your job easier.
Tom ha fatto il suo lavoro.
Tom did his job.
Non fa molto bene il suo lavoro.
He doesn't do his job very well.
Tom perse il suo lavoro appena prima di Natale.
Tom lost his job just before Christmas.
Dove la vendetta è diventata il suo lavoro a tempo pieno.
Where revenge became his full-time job.
— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)
Mary ha lasciato il suo lavoro il mese scorso.
Mary quit her job last month.
He was just doing his job.
Mary ha abbandonato il suo lavoro.
Mary quit her job.
Mary fece molto bene il suo lavoro.
Mary did her job very well.
He still loves his job.
Organizzi il suo lavoro in diversi capitoli.
Organize your work into different chapters.
Mary non può più fare il suo lavoro.
Mary can no longer do her job.
Mary ha deciso di mollare il suo lavoro.
Mary decided to quit her job.
Sta portando a casa soldi con il suo lavoro part-time.
He's bringing home money with his part-time job.
— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)
Tom ha fatto molto bene il suo lavoro.
Tom did his job very well.
Mennad fece il suo lavoro.
Mennad did his job.
Mary non fa bene il suo lavoro.
Mary doesn’t do her job well.
Disse che il suo lavoro era molto divertente.
He said his job was a lot of fun.
Come sta andando il suo lavoro?
How is your work going?
Stava solo facendo il suo lavoro.
He was just doing his job.
Lui ci teneva a finire il suo lavoro.
He was keen to finish his work.
Tom è molto impegnato con il suo lavoro.
Tom is very busy with his work.
Questo era il suo lavoro, Deputato.
That was his job, Congressman.
— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)
Tom ama il suo lavoro.
Tom loves his job.
A Tom non piaceva il suo lavoro.
Tom didn’t like his job.
Tom non ricevette denaro per il suo lavoro.
Tom did not receive any money for his work.
Does your job pay well?
È uscita quando ha finito il suo lavoro.
She went out when she finished her work.
He quit his job.
È preoccupato di perdere il suo lavoro.
He is worried about losing his job.
È il suo lavoro pensare a tutto.
It's his job to think of everything.
— La fiamma del peccato (1944)
Per quella ragione, perse il suo lavoro.
For that reason, he lost his job.
Lui ha continuato il suo lavoro dopo una breve pausa.
He continued his work after a short break.
Il suo lavoro è migliorato enormemente.
His work has improved tremendously.