Yap.Town

il commissario

police inspector, police commissioner

k o m . m i s ˈs a . r j o
commiss entrusted; assigned + ario related to or associated with; a person connected with
noun · masculine Uncommon #11,142
police inspector, police commissioner A police official, often used as a title before a name.
IT: Il commissario arriva tra poco.
EN: The police inspector will be here soon.
Declension of commissario
commissariocommissari

Commissario Euclides.

Commissioner Euclides.

— L'agente segreto (2025)

Io non ne so nulla, signor commissario.

I don't know anything about it, Mr. Commissioner.

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Commissario, che succede?

Commissioner, what's going on?

— Fight Club (1999)

Con tanto di commissario.

Complete with a commissioner.

— L'agente segreto (2025)

Dal commissario di bordo.

From the purser.

— Titanic (1997)

Grazie, commissario.

Thank you, Commissioner.

— L'agente segreto (2025)

Commissario Euclides, giusto?

Commissioner Euclides, right?

— L'agente segreto (2025)

Commissario Saporta, buongiorno.

Commissioner Saporta, good morning.

— Diva (1981)

Entri commissario.

Come in, Commissioner.

— Diva (1981)

Vedo un commissario con una bandiera rossa.

I see a commissioner with a red flag.

— Senna (2010)

Allora è tutto in regola, signor commissario!

Then everything is in order, Mr. Commissioner!

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Commissario Euclides, non vendo caramelle per strada, chiaro?

Commissioner Euclides, I don't sell candy on the street, okay?

— L'agente segreto (2025)

Attenzione, commissario, una buca.

Watch out, Commissioner—a pothole.

— Diva (1981)

Commissario, aiuto!

Commissioner, help!

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Certo, sua madre lavora, io anche, sa come succede, commissario.

Of course, his mother works, so do I, you know how it happens, Commissioner.

— I 400 colpi (1959)

Sì, signor commissario.

Yes, Mr. Commissioner.

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Hai osato contraddirmi due volte davanti al commissario.

You dared to contradict me twice in front of the commissioner.

Commissario Euclides… apprezziamo il suo lavoro nel distretto.

Commissioner Euclides… we appreciate your work in the district.

— L'agente segreto (2025)

Commissario, la signorina Horner.

Inspector, Miss Horner.

— I diabolici (1955)

Vai all'ufficio del commissario della contea.

Go to the county commissioner’s office.

— Eddington (2025)

Abel, il signor commissario partecipa personalmente alle operazioni.

Abel, Mr. Commissioner, personally participates in the operations.

— Pentimento (1987)

Non so, chiedi al commissario.

I don't know, ask the commissioner.

— Pentimento (1987)

Quel… commissario Euclides è un bel personaggio.

That… Commissioner Euclides is quite a character.

— L'agente segreto (2025)

Allora, commissario qual è la sua ipotesi?

So, Inspector, what's your theory?

— Storie pazzesche (2014)

Ho parlato col commissario, hanno una traccia sicura.

I spoke to the commissioner, they have a solid lead.

— Suspiria (1977)

Commissario Euclides, mi scusi.

Commissioner Euclides, excuse me.

— L'agente segreto (2025)

Commissario!

Commissioner!

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Dritto, più veloce, commissario.

Straight ahead, faster, Commissioner.

— Diva (1981)

A destra, commissario, sì.

To the right, Commissioner, yes.

— Diva (1981)

Alfred Fichet, commissario di polizia a riposo.

Alfred Fichet, retired police commissioner.

— I diabolici (1955)