le uova

Tom ha comprato tre dozzine di uova.

Tom bought three dozen eggs.

Come vi piacciono le vostre uova?

How do you like your eggs?

Comprai dieci uova.

I bought ten eggs.

Qui non si tratta di queste stupide uova.

This isn't about these stupid eggs.

— Funny Games (1997)

Vende uova fresche?

Do you sell fresh eggs?

Odora di uova marce.

It smells like rotten eggs.

Ha preso due uova.

He took two eggs.

Siamo anche senza uova.

We’re also out of eggs.

Spinge fuori dal nido le altre uova.

It pushes the other eggs out of the nest.

— 3 Idiots (2009)

Il pacchetto contiene sei uova fresche.

The package contains six fresh eggs.

Di solito mangio uova per colazione.

I usually eat eggs for breakfast.

Dove sono le mie uova?

Where are my eggs?

Avete bisogno di uova.

You need eggs.

— Il conformista (1971)

Prendo sei uova.

I'll take six eggs.

— La vita è bella (1997)

Avremo ospiti e loro mangeranno di sicuro uova a colazione.

We'll have guests over and they'll definitely be eating eggs for breakfast.

— Funny Games (1997)

Hanno salato le loro uova.

They salted their eggs.

Queste uova sono di Tom.

These eggs are Tom's.

Non tutte queste uova sono fresche.

Not all of these eggs are fresh.

Uova marce.

Rotten eggs.

— I visitatori (1993)

Le farfalle depongono uova.

Butterflies lay eggs.

Ho visto il disegno sulle uova di Pasqua.

I saw the design on the Easter eggs.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Tom tirò fuori tre uova.

Tom took out three eggs.

Le preparo due uova?

Shall I prepare two eggs for you?

— Il posto delle fragole (1957)

Nel fare una torta, si devono usare uova, burro e zucchero.

When making a cake, you need to use eggs, butter and sugar.

Ha mangiato pane, carne e uova.

He ate bread, meat and eggs.

Mescola la farina con due uova.

Mix the flour with two eggs.

Mia madre ha cucinato dieci uova.

My mother cooked ten eggs.

Non mangi troppe uova.

You don't eat too many eggs.

Lui comprò uova e latte da un contadino.

He bought eggs and milk from a farmer.

Non ho comprato uova.

I didn't buy any eggs.

Se volete fare colazione, nel frigo ci sono latte e uova.

If you want breakfast, there is milk and eggs in the fridge.

— Amores perros (2000)

Gli uccelli depongono uova.

Birds lay eggs.

Era il suo lavoro raccogliere le uova.

It was his job to collect the eggs.

Vuole della pancetta e delle uova?

Would you like some bacon and eggs?

In Italia si trovano galline, ma mai uova.

In Italy you can find chickens, but never eggs.

— Il paziente inglese (1996)

Guarda queste uova.

Look at these eggs.

Ho mangiato tre uova questa mattina.

I ate three eggs this morning.

Dicono"La ladra di uova sta tornando".

They say, “The egg thief is coming back.”

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Per una confezione di uova!

For a carton of eggs!

— Funny Games (1997)

Oggi ho raccolto sei uova.

Today I collected six eggs.

Non sono venuta per rubare le vostre uova!

I didn't come to steal your eggs!

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Sì, è fatta con uova di struzzo.

Yes, it's made with ostrich eggs.

— La vita è bella (1997)

A cosa servono queste uova?

What are these eggs for?

— Vivere! (1994)

Quando Mary era giovane, mangiava tre uova ogni giorno.

When Mary was young, she ate three eggs every day.

Dove ha preso queste uova?

Where did he get these eggs?

Un dottore mi disse che mangiare uova mi faceva male.

A doctor told me that eating eggs was bad for me.

Non mettere tutte le tue uova in un cesto.

Don’t put all your eggs in one basket.

Ti faccio un paio di uova?

Shall I make you a couple of eggs?

— L'uomo senza sonno (2004)

Tom compra uova da noi.

Tom buys eggs from us.

Tom ruppe tutte le uova.

Tom broke all the eggs.

Ha salato le sue uova.

He salted his eggs.

Fammi due uova al piatto.

Make me two fried eggs.

— I diabolici (1955)

Abbiamo mezza dozzina di uova.

We have half a dozen eggs.

Tom quando ha comprato queste uova?

When did Tom buy these eggs?

Sono uno dei migliori pittori di uova del mio paese.

I am one of the best egg painters in my country.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Uova fresche?

Fresh eggs?

— Il conformista (1971)

Ci sono uova e pancetta!

There are eggs and bacon!

— Il castello errante di Howl (2004)

Vendete uova fresche?

Do you sell fresh eggs?

Mangiai tre uova per colazione.

I ate three eggs for breakfast.

Mette il ketchup sulle uova?

Do you put ketchup on your eggs?

No, vado io, riesco a bruciare anche due uova fritte.

No, I'll go, I can even burn two fried eggs.

— Amores perros (2000)

Gli avvoltoi depongono due uova.

Vultures lay two eggs.

Mia madre ha cotto dieci uova.

My mother cooked ten eggs.

Mangiò pane, carne e uova.

He ate bread, meat and eggs.

Niente più uova!

No more eggs!

— Ratatouille (2007)

Hai bollito tutte le uova?

Did you boil all the eggs?

Sono uova.

They are eggs.

Queste uova sono marce.

These eggs are rotten.

Ha sparato alle uova?

Did he shoot the eggs?

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Non comprai uova.

I didn't buy any eggs.

A lui piacciono il prosciutto e le uova.

He likes ham and eggs.

Tom dove ha comprato queste uova?

Where did Tom buy these eggs?

Lo scemo delle uova.

The egg idiot.

— La vita è bella (1997)

Puoi passarmi un'altra fetta di pancetta e sei uova?

Can you pass me another slice of bacon and six eggs?

— Il castello errante di Howl (2004)

Prima che distrugga la cucina, prenda le uova e se ne vada.

Before he destroys the kitchen, take the eggs and leave.

— Funny Games (1997)

Due uova fritte e un caffè, per piacere.

Two fried eggs and a coffee, please.

Tom non mangia più uova.

Tom no longer eats eggs.