non può più

Cos'è un regista che non può più dirigere?

What is a director who can no longer direct?

— Le vite degli altri (2006)

Cosa fa un'attrice che non può più recitare?

What does an actress who can no longer act do?

— Le vite degli altri (2006)

Sami non può più stare qui.

Sami can't stay here anymore.

Non può più vivere in casa nostra.

They can no longer live in our house.

— Tumbbad (2018)

Non può più aiutarli.

He can no longer help them.

Invece no, perché non può più darvi niente.

But no, because it can no longer give you anything.

— I peccatori (2025)

Tom non può più vivere qui.

Tom can't live here anymore.

Lo so che non può più lavorare.

I know he can't work anymore.

Sami non può più restare qua.

Sami can’t stay here anymore.

Non può più farlo.

He/She can’t do it anymore.