lavare i piatti

to wash the dishes

→ lavare

phrase Common #6,047

to wash the dishes

IT: Dopo cena, tocca a me lavare i piatti.

EN: After dinner, it's my turn to wash the dishes.

Grazie per aver trovato il tempo di lavare i piatti.

Thanks for taking the time to wash the dishes.

Non le dispiace lavare i piatti.

She doesn't mind washing the dishes.

Non dovrò più lavare i piatti ora che ti sei trasferito.

I won't have to wash dishes anymore now that you've moved in.

— I Swear (2025)

La aiutai a lavare i piatti.

I helped her wash the dishes.

Potreste lavare i piatti, per favore?

Could you wash the dishes, please?

Lo aiutai a lavare i piatti.

I helped him wash the dishes.

Posso lavare i piatti al posto tuo, Eliana.

I can wash the dishes for you, Eliana.

— Io sono ancora qui (2024)

Ho appena finito di lavare i piatti.

I just finished washing the dishes.

Tom ha aiutato Mary a lavare i piatti.

Tom helped Mary wash the dishes.

Io l'ho aiutata a lavare i piatti.

I helped her wash the dishes.

Tom ha finito di lavare i piatti.

Tom finished washing the dishes.

Devo cucinare la zuppa e lavare i piatti.

I have to cook soup and wash the dishes.

Devo lavare i piatti.

I have to wash the dishes.

Non mi piace lavare i piatti.

I don't like washing the dishes.

Mi aiuterete a lavare i piatti?

Will you help me wash the dishes?

Io devo lavare i piatti.

I have to wash the dishes.

Il loro lavoro è lavare i piatti.

Their job is to wash dishes.

Tom ha appena finito di lavare i piatti.

Tom just finished washing the dishes.

Sono andati a letto senza lavare i piatti.

They went to bed without washing the dishes.

— La tomba delle lucciole (1988)

Neanche lavare i piatti.

Not even washing the dishes.

— Il castello nel cielo (1986)

Riuscite a lavare i piatti oggi?

Can you wash the dishes today?

Il suo lavoro è lavare i piatti.

His job is to wash the dishes.

Tocca a te lavare i piatti.

It's your turn to wash the dishes.

Tom è ancora in cucina a lavare i piatti.

Tom is still in the kitchen washing dishes.

Il loro impiego è lavare i piatti.

Their job is to wash dishes.

Io odio lavare i piatti.

I hate washing dishes.

Riesci a lavare i piatti oggi?

Can you wash the dishes today?

Vada ad aiutare a lavare i piatti.

Go help wash the dishes.

Potrebbe lavare i piatti, per piacere?

Could you wash the dishes, please?

Tom ha detto a Mary di lavare i piatti.

Tom told Mary to wash the dishes.

L'ho aiutato a lavare i piatti.

I helped him wash the dishes.