ha detto a

Tom ha detto a Mary che lei dovrebbe visitare il museo.

Tom told Mary that she should visit the museum.

Tom ha detto a Mary che pensava che John non fosse intelligente.

Tom told Mary that he thought John wasn't intelligent.

Chi ha detto a Tom e Mary che potevano mangiare i miei sandwich?

Who told Tom and Mary they could eat my sandwiches?

Mary ha detto a Tom che a lei non piaceva il suo lavoro.

Mary told Tom that she didn't like his job.

Tom ha detto a Mary della sua famiglia.

Tom told Mary about his family.

Mary ha detto a Tom che doveva parlare con lui.

Mary told Tom she needed to talk to him.

Ha detto a Tom che siamo qua?

Did she tell Tom that we're here?

Tom ha detto a Mary di essere stanco.

Tom told Mary he was tired.

Tom non lo ha detto a nessun altro.

Tom didn't tell anyone else.

Mary ha detto a Tom che era dispiaciuta.

Mary told Tom she was sorry.

Ha detto a Tom quello che ha detto a me?

Did he tell Tom what he told me?

Tom ha detto a Mary di non avere nulla da fare.

Tom told Mary he had nothing to do.

Mary ha detto a Tom che era pronta ad andare.

Mary told Tom she was ready to go.

Tom ha detto a Mary di non mentire.

Tom told Mary not to lie.

Mary ha detto a Tom che lei pensava John fosse affamato.

Mary told Tom that she thought John was hungry.

Tom ha detto a Mary dove piantare le rose.

Tom told Mary where to plant the roses.

Quindi perché ha detto a Tom di farlo?

So why did he tell Tom to do it?

Vijay, zio Chaddha ha detto a papà che potrei lavorare nella sua azienda.

Vijay, Uncle Chaddha told Dad that I could work at his company.

— Queen (2014)

Mary ha detto a Tom che non era assonnata.

Mary told Tom that she wasn't sleepy.

Tom ha detto a suo figlio di comportarsi bene.

Tom told his son to behave.

Tom non è quello che ha detto a maria che non aveva bisogno di farlo.

Tom isn't the one who told Maria that she didn't need to do it.

Tom ha detto a Mary che era bella.

Tom told Mary she was beautiful.

Mary ha detto a Tom del suo nuovo lavoro.

Mary told Tom about her new job.

Perché ha detto a Tom che Mary era brutta?

Why did he tell Tom that Mary was ugly?

Tom ha detto a Mary che era il capitano della squadra di lotta.

Tom told Mary that he was the captain of the wrestling team.

Mary ha detto a Tom perché aveva bisogno del suo aiuto.

Mary told Tom why she needed his help.

La bibliotecaria ha detto a Tom e Mary di stare zitti.

The librarian told Tom and Mary to be quiet.

Tom ha detto a Mary che non aveva fame.

Tom told Mary that he wasn't hungry.

Tom ha detto a Mary che voleva il divorzio.

Tom told Mary he wanted a divorce.

Mary ha detto a Tom che avrebbe aspettato.

Mary told Tom that she would wait.

Ha detto a Mary perché lo deve fare?

Did he tell Mary why he has to do this?

Tom ha detto a Mary di essere il capitano della squadra di lotta.

Tom told Mary that he was the captain of the wrestling team.

Nessuno ha detto a Tom quello che deve fare.

Nobody told Tom what to do.

Mary ha detto a Tom che era assonnata.

Mary told Tom she was sleepy.

Ha detto a Tom chi è suo padre?

Did he tell Tom who his father is?

Tom ha detto a Mary di incontrarlo in biblioteca.

Tom told Mary to meet him at the library.

Mary ha detto a Tom che era frustrata.

Mary told Tom she was frustrated.

Ha detto a mia nipote che il suo sorriso era come una farfalla.

He told my niece that her smile was like a butterfly.

— Il postino (1994)

Tom non ha detto a Mary il suo vero nome.

Tom didn't tell Mary his real name.

Tom ha detto a Mary di non essere in ritardo.

Tom told Mary not to be late.

Mary ha detto a Tom che era sposata.

Mary told Tom she was married.

Tom ha detto a Mary di sedersi.

Tom told Mary to sit down.

Non è quello che Tom ha detto a Mary?

Isn't that what Tom said to Mary?

Mary ha detto a Tom che lo deve fare oggi.

Mary told Tom he has to do it today.

Tom ha detto a Mary perché era in ritardo.

Tom told Mary why he was late.

Mary ha detto a Tom che si sentiva stanca.

Mary told Tom she felt tired.

È quello che ha detto a Tom?

Is that what he told Tom?

Mary non ha detto a Tom di essere infelice.

Mary didn't tell Tom that she was unhappy.

Tom ha detto a Mary che era da solo.

Tom told Mary he was alone.

Mary ha detto a Tom di essere dispiaciuta.

Mary told Tom she was sorry.

Tom ha detto a Mary che la amava.

Tom told Mary he loved her.

Tom ha detto a Mary che non era assonnato.

Tom told Mary that he wasn't sleepy.

Chi ha detto a Mary che si poteva unire alla squadra?

Who told Mary she could join the team?

Tom ha detto a Mary ciò che pensava davvero di lei.

Tom told Mary what he really thought of her.

Mary ha detto a Tom che doveva parlare con John.

Mary told Tom she needed to talk to John.

Ha detto a Schiller che aveva paura di suo marito.

She told Schiller that she was afraid of her husband.

— La sposa turca (2004)

Tom ha detto a Mary di essere puntuale.

Tom told Mary to be on time.

Mary ha detto a Tom che era depressa.

Mary told Tom she was depressed.

Ha detto a Tom perché vuole andare a Boston?

Did he tell Tom why he wants to go to Boston?

Tom ha detto a Mary di non avere niente da fare.

Tom told Mary he had nothing to do.

Mary ha detto a Tom che era impressionata.

Mary told Tom she was impressed.

Ha detto a sua madre che vorrebbe prendere gli ordini.

He told his mother he would like to take orders.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Tommaso ha detto a Maria che voleva il suo aiuto.

Thomas told Mary that he wanted her help.

Tom non ha detto a Mary tutta la verità.

Tom didn’t tell Mary the whole truth.

Tom ha detto a Mary di non giocare col fuoco.

Tom told Mary not to play with fire.

Mary ha detto a Tom che era un'insegnante.

Mary told Tom that she was a teacher.

Tom ha detto a Mary di studiare.

Tom told Mary to study.

Chi lo ha detto a lei?

Who told her?

Mary ha detto a Tom che non aveva fame.

Mary told Tom that she wasn't hungry.

Tom ha detto a Mary tutto sulla sua infanzia.

Tom told Mary everything about his childhood.

Tom ha detto a Mary che avrebbe potuto predire il futuro.

Tom told Mary that he could predict the future.

Mary ha detto a Tom cosa ha bisogno di fare.

Mary told Tom what she needs to do.

Tom ha detto a Mary che era furioso.

Tom told Mary he was furious.

Mary ha detto a Tom il suo numero di telefono.

Mary gave Tom her phone number.

Sami ha detto a Layla tutto quello che sapeva.

Sami told Layla everything he knew.

Tom ha detto a Mary che lui è sposato?

Did Tom tell Mary that he is married?

Tom ha detto a Mary che stava andando a Boston.

Tom told Mary he was going to Boston.

Mary ha detto a Tom che aveva sete.

Mary told Tom she was thirsty.

Ha detto a Beth quello che le ho raccontato ieri?

Did you tell Beth what I told her yesterday?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Tom ha detto a Mary della sua macchina nuova.

Tom told Mary about his new car.

Mary ha detto a Tom che era assetata.

Mary told Tom she was thirsty.

Ha detto a Tom che siamo qui?

Did you tell Tom that we're here?

Tom ha detto a Mary di farla.

Tom told Mary to do it.

Tom non lo ha detto a nessuno.

Tom didn't tell anyone.

Mary ha detto a Tom che era ferita.

Mary told Tom she was hurt.

Ha detto a loro che siamo qua?

Did he tell them that we're here?

Tom non ha detto a Mary di farlo.

Tom didn't tell Mary to do it.

Tom ha detto a Mary di non essere il capitano della squadra di wrestling.

Tom told Mary not to be the captain of the wrestling team.

Mary ha detto a Tom che era sola.

Mary told Tom she was alone.

Tom ha detto a Mary di non partire.

Tom told Mary not to leave.

Mary ha detto a Tom che lo avrebbe sempre amato.

Mary told Tom that she would always love him.

Tom ha detto a Mary la sua età.

Tom told Mary his age.

Mary ha detto a Tom che non ha intenzione di farlo.

Mary told Tom that she has no intention of doing it.

Tom ha detto a suo figlio di non mangiare con la bocca aperta.

Tom told his son not to eat with his mouth open.

Mary non ha detto a Tom cosa voleva comprare.

Mary didn't tell Tom what she wanted to buy.

C'è qualcosa che Tom non ha detto a Mary.

There's something Tom didn't tell Mary.

Tom ha detto a Mary che era carina.

Tom told Mary she was pretty.

Mary ha detto a Tom di averlo fatto.

Mary told Tom she did it.

Perché ha detto a Tom che ero qui?

Why did you tell Tom that I was here?

Tom ha detto a Mary che era sbagliato mentire.

Tom told Mary that lying was wrong.

Tom ha detto a Mary che non aveva voglia di andare al lavoro oggi.

Tom told Mary that he didn't feel like going to work today.

Chi ha detto a Mary che lo poteva fare?

Who told Mary she could do it?

Tom ha detto a Mary che voleva visitare l'Australia.

Tom told Mary that he wanted to visit Australia.

Mary ha detto a Tom che cosa aveva fatto.

Mary told Tom what she had done.

Ha detto a Masami di ritirare la denuncia.

He told Masami to withdraw the complaint.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Tom ha detto a Mary di essere il capitano della squadra di wrestling.

Tom told Mary that he was the captain of the wrestling team.

Mary ha detto a Tom che era curiosa.

Mary told Tom she was curious.

Ha detto a Tom dell'incidente di Mary?

Did you tell Tom about Mary’s accident?

Tom ha detto a Mary di lavare i piatti.

Tom told Mary to wash the dishes.

Mary ha detto a Tom che era furiosa.

Mary told Tom she was furious.

Ha detto a qualcuno di noi?

Did he tell any of us?

Lui non ha detto a John dell'incidente.

He didn't tell John about the accident.

Tom non ha detto a Mary perché era in ritardo.

Tom didn’t tell Mary why he was late.

Tom ha detto a Mary di non fidarsi di John.

Tom told Mary not to trust John.