lui svolge

Può dirmi dove si svolge la veglia funebre?

Can you tell me where the wake is taking place?

— Una donna fantastica (2017)

Atto Terzo, nel quale tutto si svolge come lei aveva previsto.

Act Three, in which everything happens as she had foreseen.

— Quasi famosi (2000)

Questo è il posto dove si svolge il mio destino.

This is the place where my destiny unfolds.

— I guardiani del giorno (2006)

Leo svolge un ruolo cruciale per noi.

Leo plays a crucial role for us.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Che attività svolge?

What kind of work do you do?

— Tre colori - Film blu (1993)

Sotto il palco, la lotta che si svolge qui sopra non ti riguarda.

Below the stage, the fight taking place above is none of your business.

— Fearless (2006)

Quando non svolge i suoi doveri, la tengono in una piccola scatola?

When she's not performing her duties, do they keep her in a little box?

— Blade Runner 2049 (2017)

Ah, lei non svolge più questo lavoro.

Ah, you no longer do this job.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

È qui che si svolge l'operazione.

This is where the operation takes place.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

La storia si svolge a Neuilly-sur-Seine, un comune francese presso Parigi.

The story takes place in Neuilly-sur-Seine, a French commune near Paris.