Yap.Town

lui continuò

continued, kept on

→ continuare
continu to continue, to keep going + ò 3rd-person singular past
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #17,476
continued, kept on
IT: La pioggia continuò per ore.
EN: The rain continued for hours.
Conjugation of continuare
Indicative past
SingularPlural
First continuai —
Third continuò —

Continuò ad andare.

He kept going.

Lei continuò.

She continued.

La festa continuò.

The party continued.

Naturalmente», continuò, «potreste decidere di diventare testimoni dell’accusa.

“Of course,” he continued, “you could decide to become witnesses for the prosecution.”

Ma lui continuò per la sua strada.

But he continued on his way.

— Aguirre, furore di Dio (1972)

Continuò ad arrampicarsi.

He continued climbing.

Con mio grande sollievo, passò oltre e continuò lungo la strada.

To my great relief, he passed by and continued down the road.

La tempesta continuò, e continuò, e continuò.

The storm kept going, and going, and going.

Continuò così tutto il giorno.

It continued like this all day.

— City of God (2002)

Lorenzo continuò i suoi compiti.

Lorenzo continued his duties.

«E poi», continuò Plaitonos, «il barcaiolo è una professione riservata.»

“And then,” Plaitonos continued, “being a boatman is a profession reserved for a select few.”

Continuò tutta la notte.

It continued all night.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Dico anche alla gente», continuò Clyde, «quello che ho sentito qui.

I’ll also tell people,” Clyde continued, “what I heard here.

Ma lui continuò.

But he continued.

— Anatomia di una caduta (2023)

Lui continuò il suo lavoro dopo una breve pausa.

He continued his work after a short break.

Continuò ad aspettare per ore e ore.

He kept waiting for hours and hours.

«Sei una ragazza giovane e senza dubbio avrai altre cose da fare», continuò.

“You’re a young woman, and no doubt you have other things to do,” he continued.

Il cane continuò ad abbaiare per tutta la notte.

The dog continued to bark all night.